Обновления

Подсказки в поле получателя — строки формы под ним, столько, сколько помещается над клавиатурой: форма поднимается, чтобы их показать, и клавиш они не закрывают. Первым идёт имя, которое начинается с набранного, неактивные — в конце. «＋ Новый получатель «…»» встал на место маленького (+), а «Все совпадения · N» открывает все листом с поиском. Выбор убирает клавиатуру, и подставленная категория видна сразу; «Готово» на клавиатуре берёт первого. С клавиатурой ↓ и ↑ ходят по подсказкам, ↩ берёт отмеченную, Esc убирает их. До первой буквы под полем «Недавние» — четыре последних получателя этого счёта, а если их меньше, то и других счетов; неактивных среди них нет. Их берут касанием или ↓ и ↩, а «Готово» на пустом поле только убирает клавиатуру. Касание поля, где уже стоит получатель, не открывает список из него же. На телефоне, повёрнутом набок, где под полем места нет, лучшее совпадение показывается прямо в строке

На Android подсказки получателя ложились поверх клавиатуры, закрывали клавиши, и касание, нацеленное в клавишу, могло выбрать получателя; на iPhone нижние уходили под клавиатуру

Запланированная операция с уже прошедшими датами при сохранении спрашивает, что с ними делать: записать каждую своей датой или оставить только будущие. Разовая с прошедшей датой записывается или получает другую дату; раньше она удалялась, ничего не записав

В окне от 1000 точек шириной — iPad и планшет Android в альбоме, iPad 13″ и в портрете — «Операции», «Счета» и «Бюджеты» держат список слева, а выбранное в нём показывают справа: операцию с её счётом, категорией, статусом и действиями, экран счёта, экран бюджета. Пока ничего не выбрано, справа подсказка. Боковая панель рядом с ними сворачивается в значки, кнопка вверху открывает её целиком. «Редактировать» открывает форму карточкой, как и раньше. С клавиатурой ↑ и ↓ выбирают операцию выше или ниже, ↩ открывает её правку, ⌫ удаляет, ⌘E (Ctrl+E) и ⌘D (Ctrl+D) — правка и копия, Esc снимает выбор

В последний день вклада уведомление говорит, сколько на нём и сколько процентов причитается, — с кнопками «Закрыть вклад» и «Продлить»; у вклада с автопролонгацией первой идёт «Продлить», на iPhone кнопки — по долгому нажатию. В «Счетах» вклад ждёт в разделе «Закончились», над «Скоро истекают», с теми же кнопками, пока его не закроют или не продлят, — вместо тихого «Истёк» и баннера. «Закрыть вклад» — один лист: проценты — по расчёту Kazna за последний период, поправить их можно по выписке банка; куда — сначала счёт, на который вклад платил проценты; дата; и убрать ли счёт к закрытым. Лист записывает проценты доходом на вклад, переводит всё с него и закрывает вклад. «Продлить» открывает мастер вклада с прежними условиями с даты окончания — со всем, что на вкладе, и процентами: когда новый вклад открыт, проценты записываются, всё переходит в него, а старый закрывается. Уведомление уходит, как только вклад закрыт или продлён. Касание напоминания о счёте — о скором окончании вклада, платеже по карте, цели трат, низком остатке — теперь открывает этот счёт

Одна покупка в нескольких категориях: «Разделить» — капсула на форме операции и первая строка в листе категорий — делает категорию первой частью на всю сумму. Каждая часть — строка с категорией и суммой, которая правится прямо в строке; что ещё не разложено — «Остаток»: касание даёт ему категорию и делает частью, в листе с недавними категориями капсулами, комментарием и проектом. Сплит с остатком не сохраняется. Часть может уйти и на другой счёт («+ Перевод»), а «Не делить» возвращает одну категорию. В «Операциях» сплит называет свои части — «Продукты · Хозтовары +1», — а его лист перечисляет их; отчёты и бюджеты, как и раньше, считают каждую часть по её категории

Получатель — «Человек», «Компания» или «Не указано», это выбирается в его листе. Пока не выбрано, Kazna решает сама: получатель из каталога — компания, тот, с кем есть долг, — человек; выбранное в листе она не меняет. У людей — инициалы в фиолетовом круге: в «Операциях», в поле получателя и в «Долгах». В «Получателях и проектах» над списком — «Все», «Люди» и «Компании», с суммой им или от них и её долей в расходах или доходах; выбор запоминается. Лист выбора человека в долге показывает сначала людей, потом не указанных, а компании — только в поиске; добавленный там — человек

Перевод между счетами в разных валютах сам считает приход по курсу на свою дату, под суммой — курс и его день; касание выделяет её, чтобы ввести свою, а сумма, введённая вручную, остаётся вашей

Форма, в которой что-то введено или выбрано, спрашивает перед выходом по «Закрыть», «Назад» или Esc на клавиатуре: «Выйти без сохранения?»

Родительская категория выбирается из категорий того же типа, без «Недавних» над ними

Получатель, добавленный из поля, сразу бывает человеком или компанией, а у получателей в фильтре — логотипы и инициалы людей, как в поле

«Настройки» → «Язык и вид» → «Тема»: как в системе, как было, или светлая либо тёмная, какая бы ни была у системы; приложение, его панели и клавиатура меняются сразу

Запланированная операция могла сдвинуться на день, и в планировщике, и в прогнозе, — в Москве ежемесячная, заведённая сразу после полуночи 28-го, приходила 29-го, во Владивостоке и в 9 утра, западнее Гринвича вечерняя или полуночная — днём раньше, — а после перевода часов на час. Теперь день и время сохраняются

Перевод между счетами в разных валютах сохранялся с пустым приходом — деньги уходили со счёта и никуда не приходили; теперь форма спрашивает, сколько придёт

Перевод внутри сплита ничего не приносил на счёт, куда шёл, или списывал с него введённую сумму, а сохранённый без прихода ничего не говорил

В валюте без копеек, как иена, или с одним знаком после запятой сумма, введённая в форме, сохранялась в 100 или 10 раз меньше — ¥1 000 превращались в ¥10, — а открытая на правку показывалась в 100 или 10 раз больше. Сохранённые так раньше суммы остаются как есть — поправьте их в форме

«Бюджеты» за месяц складывали бюджеты обоих периодов, которых он касается, — бюджет с 4-го по 3-е считался дважды; теперь сводка считает бюджеты, идущие сегодня, а для прошлого месяца — идущие в его середине

После закрытия листа над формой — проекта, места — клавиатура снова открывалась в комментарии

«Куда» в переводе предлагало счёт, с которого он идёт

⌘↩ на iPad и Ctrl+Enter на Android не сохраняли операцию и перевод — только остальные формы

Esc на клавиатуре Android не закрывал лист снизу; теперь закрывает, как и форму

«Валюты» показывали суммы валюты в прежнем формате, когда у неё меняли знаки после запятой или разделители, пока экран не открыть заново

При навигации тремя кнопками на Android нижняя панель вкладок немного заходила на полосу кнопок; теперь она стоит над ней

При открытой клавиатуре «Сохранить и ещё» закрывала ряд капсул; теперь она ждёт под клавиатурой

Поиск в «Получателях и проектах» среди людей или компаний не говорил, что искал только среди них; теперь предлагает искать среди всех

«+» в «Запланировано» не позволял завести перевод — сегмент был серым; новая запланированная операция и шаблон переключаются на перевод, как обычная

В формах касание названия поля — у счёта, категории, бюджета — ничего не делало; теперь ставит курсор в поле

Новые строки длинного комментария уходили под кнопку «Сохранить и ещё»

«+» в листе проекта или места открывал поле без курсора, а после добавления лист оставался открытым

Поиск в «Категориях» без результатов теперь так и говорит

Поле получателя в форме операции не подсказывало ваших получателей при наборе

Сплит, открытый на правку, показывался без категории и без частей, а после сохранения становился покупкой без категории — части пропадали

Заметки в демо-данных называли март, апрель и май в любой месяц, а карта Т-Банка уходила за лимит

«Бюджеты» иногда открывались прокрученными, и итог «Потрачено» прятался под шапкой

Экран бюджета открывался прокрученным, и его карточка пряталась под шапкой

Отчёты в новом виде: название и даты закреплены вверху, период и вид отчёта — в капсуле внизу, под большим пальцем, итог крупно, графики и списки на карточках. В «Движении денег» темп месяца показан полосками, а месяцы без операций свёрнуты в одну строку. В тёмной теме «Календаря» крупные дни теперь ярко-красные, а не бледно-розовые

Экраны открываются и закрываются, как в самом телефоне: на iPhone и iPad они выезжают сбоку поверх экрана, с которого открыты, а свайп от левого края возвращает назад, и экран идёт за пальцем; на Android они сдвигаются и проявляются по Material, а с Android 15 жест «назад» уменьшает экран, пока вы ведёте пальцем, и показывает, куда он вернёт. На iPhone и iPad Kazna занимает экран до краёв, без белых полос под часами и под полоской «домой»

Новые вкладки, как в iOS 27: пять в стеклянной панели, которая парит над экраном, — Главная, Счета, Операции, Отчёты, Ещё, — открытая на золотой подложке. «Бюджеты» теперь в «Ещё», первыми среди финансов, а «›» на карточке бюджетов на «Главной» открывает их; если они выбраны стартовым экраном, они открываются поверх «Главной». Название вкладки крупное и при прокрутке уходит в её шапку. Над вкладками в стеклянной капсуле — итог «Операций», поиск и кнопки перевода и операции, итог «Счетов» и кнопка нового счёта — вместо панели внизу экрана; своей «+» на «Главной» больше нет. На iPhone и iPad Kazna теперь открывается на стартовом экране, выбранном в настройках

При прокрутке вниз вкладки складываются в одну круглую кнопку — открытую вкладку, а итог с его кнопками встаёт рядом, в ту же строку; при прокрутке назад или по нажатию на кнопку вкладки разворачиваются. Выключить: Настройки → Язык и вид → «Сжимать вкладки при прокрутке»

«Главная» в новом виде: общий капитал крупно прямо на фоне, а когда он уходит вверх, его сумма остаётся в шапке; под ним счета и карточки, как в отчётах, — название, а справа месяц и «›» к отчёту. Любую карточку можно сделать плиткой в половину ширины, две в ряд: настройки карточки → «Размер». «Править» вверху включает правку: карточки перетаскиваются за ручку, «–» убирает карточку («Отменить» возвращает), «+» открывает «Добавить виджет» с картинкой каждого, а касание карточки — её настройки, теперь листом. То же — долгим нажатием на карточку. Это вместо свайпа карточки с кнопками. Демо-режим — узкая золотая строка «Демо-данные · Выйти» вместо карточки

«Операции» в новом виде: операции одного дня — на одной карточке, над ней день недели и дата, а справа — на сколько этот день изменил итог, в домашней валюте. Название вкладки крупное и при прокрутке уходит в шапку, список проходит под ней с размытием; демо-строка — первой строкой списка. У перевода — логотипы обоих счетов, а его стрелки, как у прихода и расхода, под 45°; такие же стрелки теперь и на «Главной». Серой полоски статуса больше нет: необычный статус — «Ожидается», «Занесено», «Выверено», «Восстановлено» — отмечен значком перед датой или, если выбрать в Настройки → Операции → «Статус операции», меткой на значке операции. В листе операции сумма крупно, статус — сегментами, действия — списком, «Удалить» — отдельно. При выборе нескольких операций (долгое нажатие) «Выбрано», их сумма, «Все» и «Изменить» — в капсуле над вкладками, а не в панели поверх них

Экран счёта в новом виде: шапка та же, что у «Операций» и отчётов, со значками «Сверить остаток», «Помесячно», «Выписка» (у кредиток) и фильтром. Под ней — полоса счёта: миниатюра карты (касание показывает карту) или банк; у кредитки — «Доступно … из …», полоса лимита и ближайший платёж, у других счетов — тип и последняя операция. Баланс — в капсуле внизу вместе с поиском, переводом и «+», вместо старой панели. Имя счёта в его строках больше не повторяется, а переводы названы второй стороной: «→ Revolut», «← Chase Savings»; итог дня — в валюте счёта. Списки, открытые из отчётов, бюджетов и «Главной», — с той же шапкой и капсулой с итогом и поиском. «Итоги» — листом: итог в домашней валюте крупно, у каждой валюты её курс и пересчёт

«Счета» в новом виде: название вкладки крупное и при прокрутке уходит в шапку, список проходит под ней с размытием; демо-строка — первой строкой списка. Счета — на одной карточке, а при группировке — на карточке у каждой группы, с её итогом над ней; у счёта две строки: название, у основного счёта банка — золотая звёздочка, под ним банк, последние цифры карты и последняя операция; баланс справа. У кредитки — сколько осталось от лимита, под этим красным долг и тонкая полоса лимита, та же, что на экране карты; Настройки → «Список счетов» → «Полоса показывает долг» заполняет обе долгом. Вклады, которые скоро истекают, — отдельной секцией над счетами, а во второй строке вклада — ставка и сколько дней осталось. Меню счёта открывается поверх затемнённого экрана, счёт приподнят над списком: те же кнопки, что раньше, в кружках, удаление — отдельно под линией, «Удалить счёт» красным. «Сортировка и фильтр» — лист со строками по группам: сортировка галочкой, группировка и вклады сегментами, переключатели; точка на его кнопке говорит, что список отсортирован, сгруппирован или отфильтрован

Формы операции и перевода в новом виде, как остальные экраны: вверху «Закрыть», дата и время в капсуле и золотое «Сохранить», внизу «Сохранить и ещё» в капсуле. Расход, приход и перевод — сегменты над суммой, и новая запись переходит из одного в другое, сохраняя сумму, дату и счёт. Сумма крупно и так, как пишет её валюта: символ на своём месте, разряды сгруппированы, дробная часть мельче, а ещё не набранные знаки бледные — у фунта два, у иены ни одного. Поля — строками на карточке, значение справа с логотипом; комментарий, местоположение, проект или статус, которых у записи нет, ждут капсулами «+ Проект», и каждая открывает свою строку. Дата и время — один лист: сегодня, вчера или позавчера одним касанием, месяц, время. Категория, счёт, валюта, местоположение и проект выбираются листом: поиск капсулой, недавние категории капсулами, счета с логотипами банков и остатками обычным цветом — красным только долг

Форма счёта в новом виде: сверху — счёт таким, каким он будет в «Счетах»: лицо карты с банком и последними цифрами или плашка банка с названием; касание — вид карты или значок. Начальный баланс крупно, как сумма операции, с валютой и знаком в капсулах под ним; у кредитки крупно лимит, а под ним — сколько доступно и долг. Поля — строками на карточках: основное, карты с «Добавить карту», «Платежи» — дни выписки и платежа, цель трат. Комментарий и метки, которых у счёта нет, ждут капсулами «+», а метки — капсулы своего цвета. «Дополнительно» — карточкой: позиция в списке кнопками «−» и «+» и переключатели. Тип счёта выбирается плитками, по три в ряд, с описанием выбранного

Мастер вклада в новом виде: шаги — полоской под шапкой, «Продолжить» и «Открыть вклад» — золотой капсулой внизу. Ставка крупно, срок — капсулами на языке приложения («1 год», а не «1y»), «Срок» и «Точная дата» — сегментами, даты — листом с месяцем. Пополнение — суммой крупно, а под ней — сколько останется на счёте. Последний шаг показывает вклад, каким он встанет в «Счета», и сводку с ожидаемым доходом. Условия вклада в форме счёта — такие же

Получатель, проект, местоположение, метка счёта и свой банк правятся листом, как выбор категории или счёта: «Закрыть», название и золотая ✓ вместо диалога с «Отмена» и «OK». Сверху — логотип получателя или значок крупно, у метки — капсула её цвета, как в форме счёта; поля — строками на карточке, «Активно» — золотым переключателем

Форма категории и форма валюты — в том же виде, что формы операции и счёта. У категории сверху её значок крупно и родитель, расход или приход — сегментами. У валюты сверху образец сумм в ней — со знаком, разрядами и дробной частью, — он меняется сразу, а знаки после запятой, разделители и место символа выбираются сегментами с примерами. Значок выбирается листом: поиск, группы капсулами, сетка по шесть, выбранный — в золотой рамке

Повторения запланированной операции и бюджета — листом с золотой ✓: частота сегментами, дата начала — листом с месяцем, что делать с нерабочим днём и когда закончить — строками с галочкой, а внизу — ближайшие даты с учётом нерабочих дней. Части сплита — на карточке: у каждой сумма и комментарий, «Нераспределённая сумма» зелёная, когда ноль; часть правится в форме того же вида

Встроенная категория называется на языке приложения — и в её форме тоже, где раньше было имя на языке устройства («Food» вместо «Еда»). Своё имя или значок, данные встроенной категории, теперь остаются и видны везде: раньше в списках было прежнее имя, а с обновлением приложения возвращались и имя, и значок

«Бюджеты» в новом виде: сверху крупно — сколько потрачено из запланированного, с полосой; бюджеты одного периода — на одной карточке под его датами и числом оставшихся дней; у каждого — сколько потрачено из лимита, сколько осталось и полоса: золотая, жёлтая, когда траты обгоняют дни или подходят к лимиту, красная — сверх плана. Отметка на полосе показывает, где были бы траты, если тратить поровну каждый день. Накопления — отдельной карточкой, зелёным. Период — в стеклянной капсуле внизу: стрелки листают месяцы, по названию выбирается другой период; рядом — «+» в золоте

Долгое нажатие на бюджет открывает меню, как у счёта: «Операции», «Редактировать», «Копировать» и удаление — у повторяющегося бюджета сразу «Удалить этот период» или «Удалить все периоды». «Копировать» создаёт новый бюджет с теми же категориями, суммой и повторениями

Экран бюджета: над его операциями — карточка с потраченным из запланированного, полосой, остатком, суммой на каждый день до конца периода, числом дней и охватом — категориями, проектами, счетами; «Редактировать» — в капсуле внизу

Форма бюджета в новом виде: «Расходы · Накопление» сегментами, лимит или цель крупно, счета и категории выбираются листами — категории деревом с галочками, выбранные капсулами сверху. «Все USD аккаунты» теперь «Все счета в USD»

Списки в новом виде — категории, получатели, проекты, места, метки счетов, валюты, курсы, банки, шаблоны, запланированные операции, долги и нерабочие дни: строки на одной карточке, поиск капсулой, а внизу стеклянная капсула — сколько их, своё действие списка («Править», «Логотипы», «Курсы», «Все банки», «Перевод») и «+» в золоте вместо тёмно-серой кнопки и полосы снизу. Долгое нажатие открывает меню, как у счёта; удалить можно оттуда, корзины у строк убраны. Выбор, с кем объединить или чем заменить, — листом с поиском

«Категории»: расходы и доходы — сегментами, поиск находит категорию на любой глубине. Ручек у каждой строки больше нет: переставить и скрыть — в режиме «Править», там же «А–Я» и «Свернуть». В меню категории — её операции вместе с подкатегориями и «Подкатегория»

Встроенные категории закреплены: имя, значок и родителя можно менять, а расход или доход — нет, и их нельзя удалить, объединить или превратить в проект — «Скрыть» убирает их, не теряя истории и подсказок по ним. У переименованной есть «Вернуть «Еда»» — она снова называется на языке приложения. «Начальный остаток» можно только скрыть

«Валюты»: домашняя — отдельной карточкой сверху. «Курсы валют»: базовая валюта и обновление — в капсуле внизу. «Нерабочие дни» — по годам, дата выбирается листом с месяцем. «Метки счетов»: метка — капсулой своего цвета; меню больше не разрывает «Редактировать»

Изменённая категория не обновлялась в списке «Категорий», пока его не открыть заново; в «Долгах» месяцы были по-английски

Настройки в новом виде: девять разделов на карточках, как во вкладке «Ещё», — значок в цветном круге, а справа то, что выбрано: язык, сколько напоминаний включено, источник курсов, защита, время автокопии. Внутри разделов — группы на карточках с пояснением под ними, переключатели в золоте, выбор листом снизу или сегментами вместо раскрывающихся списков, а пункт, который зависит от другого, появляется, когда тот включён. «Пользовательский интерфейс» теперь называется «Язык и вид», «Экран ввода транзакций» — «Форма операции», «Резерв. копирование базы» — «Резервные копии», «Порядок сортировки» — «Сортировка»

Напоминания о закрытии вкладов, о платежах, о цели трат и о низком остатке собраны в своём разделе «Напоминания», а не в конце настроек счетов. Раздел «Другие» разошёлся по остальным: виброотклик — в «Защиту», автообновление курсов — в «Курсы валют», восстановление пропущенных операций — в «Операции»

ПИН-код, пароль резервных копий и время автокопии задаются в листах снизу, а не в диалогах; ПИН — на круглой клавиатуре, точки заполняются золотом. Действия жестов смахивания выбираются листом и нумеруются в том порядке, в каком вы их отметили

Из настроек убраны пункты, которые ничего не меняли: «Выбор сущностей», порядок полей места, комментария и проекта, «Прикрепить фото», «Фиксированный экран», «Ввод десятичных знаков», «Открывать калькулятор» и «Напоминать об авто-бэкапе»

«Сортировать места» меняла только порядок мест в CSV-экспорте, а сам список мест всегда шёл по алфавиту; «Сортировать бюджеты» не действовала на iPhone, а на Android — до перезапуска Kazna

«Назад» на странице настроек закрывал все настройки, а не возвращал к их списку

Фильтр «Операций» — листом снизу, как формы: строки на карточках «Когда», «Счета», «Что» и порядок сортировки, у каждой — что выбрано или «Все», ✕ снимает это условие, «Сбросить фильтр» под названием — все сразу. Период — капсулами (сегодня, вчера, недели, месяцы, год) и своими датами из листа даты формы операции. Категории, получатели, проекты, места, счета, банки, метки и валюты выбираются листом с поиском и галочками, «Исключить выбранные» — переключателем внизу; статус, комментарий и сортировка — тоже листами

Включённый фильтр теперь виден: в «Операциях», на экране счёта и в других списках операций под заголовком — капсулы того, что задано. ✕ на капсуле снимает это условие, тап по ней открывает фильтр. На экране бюджета кнопки фильтра больше нет — она ничего не делала: его операции задаёт сам бюджет

«Инфо» операции и счёта — листом вместо диалога: сверху значок, название и сумма крупно (у счёта — его карта и баланс), ниже строки на карточке, комментарий — своей карточкой, внизу «Изменить» в золоте

В фильтре встроенные категории назывались по-английски — «Food» вместо «Еда»

Новый долг — сразу с суммой: «Дал в долг · Взял в долг» сегментами, сумма крупно в валюте счёта, «Со счёта» (у займа — «На счёт»), дата и комментарий. Сохранение записывает операцию по счёту без категории, с этим человеком получателем, и привязывает её к долгу; без суммы долг создаётся пустым, как раньше. Человек выбирается листом с поиском: сначала те, с кем есть открытые долги, и сколько, ниже остальные получатели, а набранное имя можно сразу добавить

Экран долга в новом виде, как экран бюджета: наверху кто и с какого числа, «Открыт» или «Закрыт», крупно — сколько осталось вернуть и полоса возврата; ниже «Выдано» и «Возвращено» — операциями на карточках, как в «Операциях», с суммой над каждой. Внизу капсула с остатком, «+ Выдать» и «+ Возврат» (у займа — «+ Занять» и «+ Отдать»); «Изменить», «Закрыть долг» и «Удалить» — в меню ⋯, отвязать операцию — долгим нажатием на неё

Привязка к долгу — листом: первой строкой «Новая операция» открывает форму операции с этим человеком, приходом или расходом, и сохранённая операция сразу привязывается; ниже — готовые операции со всех счетов: этого человека первыми, поиск, счета капсулами, галочки и «Готово». Предлагаются только операции в валюте долга и в нужную сторону; начальные остатки и уже привязанные — нет

Когда долг вернули целиком, внизу появляется полоса «Вернули всё. Закрыть долг?» вместо диалога

Планировщик в новом виде, как «Операции»: дни на карточках с суммой каждого дня, строки с логотипами и счетом, приход зелёным, расход красным. Внизу капсула: период между ‹ и › — стрелки листают его вперёд и назад, тап открывает лист периода — и итог за период. Перевод между своими счетами больше не считается в итоге расходом

«Удалить старые операции» — формой: счёт сверху, «До даты» — листом даты, «Сначала резервная копия» — переключателем, а под ними заранее видно, сколько операций уйдёт и за какие даты; удаляет красная кнопка внизу, после подтверждения

«Удалить старые операции» ничего не удаляла — подтверждение никуда не вело

Долги и планировщик переведены на все 20 языков приложения, а не только на пять

Резервные копии — одним экраном вместо трёх пунктов «Ещё»: сверху последняя копия — когда сделана, сколько весит, с паролем ли, — ниже все копии списком, автокопии с пометкой «авто»; там же автокопия, её время и уведомления, папка и пароль копий. Внизу капсула: сколько копий, «Отправить новую копию» и «Сделать копию» золотом

Копия открывается листом: когда сделана, размер, пароль; оттуда её можно восстановить, отправить или удалить

Перед восстановлением — лист с тем, что будет заменено, и переключателем «Сначала сохранить текущие данные», включённым по умолчанию: если передумаете, эту копию можно будет восстановить. Пароль зашифрованной копии вводится там же

«Выбрать файл…» восстанавливает копию, присланную с другого телефона или сохранённую в «Файлах», — теперь и на iPhone и iPad

Папка копий (Android) — экраном: путь сверху, папки на карточке с числом копий в каждой, «Новая папка» листом и «Выбрать эту папку» золотом

Экспорт в CSV и QIF — листом: формат сегментами, период и счета строками, формат чисел — готовыми вариантами («1 234,56 — Россия, Франция, Польша», «1,234.56 — США, Великобритания»…) и числом знаков после запятой, свои разделители — в «Другой…»

Курс валюты — формой: «1 USD =» и курс крупно, вводится прямо там, под ним обратный курс и «Поменять»; валюты и дата — строками, дата — листом даты, «Загрузить курс» — строкой

Выписка карты в новом виде, как экран долга: наверху выписка за месяц и её дни, крупно — сколько осталось внести, золотая полоса внесённого и срок платежа отметкой: «Срок сегодня», «Через 5 дней», «Просрочено», «Оплачено». Покупки, возвраты и погашения — на карточках, длинный список покупок свёрнут до «Ещё N операций»; у закрытой выписки ниже — «Внесено после выписки», платежи, которые уже засчитаны в неё. Внизу капсула: ‹ месяц › и «+ Платёж»

«+ Платёж» в выписке открывает перевод на эту карту: сумма — сколько осталось внести (у выписки, которая ещё формируется, — долг на сегодня), откуда — счёт, с которого платили в прошлый раз

«Перенести выписку» — листом поверх выписки: обычная дата или другой день этого месяца, день выбирается листом даты. Под карточкой — что изменится: «Покупки 3 нояб. – 5 нояб. войдут в выписку за декабрь 2026», или что в каком-то месяце выписки не будет

«Помесячно» в новом виде, как планировщик: дни на карточках с суммой дня, новые сверху, строки с логотипами, запланированные — бледнее. Внизу капсула: ‹ месяц › и баланс счёта на конец месяца с запланированными до него операциями

В «Помесячно» и в выписке встроенные категории назывались по-английски — «Opening balance» вместо «Начальный баланс»

В меню счёта было «Транзакция» и «Удалить счет» — теперь «Операция» и «Удалить счёт»

Резервные копии, экспорт, курс валюты и выписка карты переведены на все 20 языков приложения

«О программе» и «Что нового» — один экран: значок, версия, главное в этой версии и «Все изменения», ниже сайт, политика конфиденциальности, авторы и права. «Все изменения» — по версиям, внутри по видам: новое, улучшено, исправлено; прошлые версии свёрнуты строками

После обновления один раз показывается лист с главным в новой версии — на Android и на iPhone, после ввода ПИН-кода

Экран ПИН-кода в новом виде, как лист ПИН-кода в настройках: круглые клавиши, золотые точки и без «OK» — ПИН-код проверяется сам, когда набрана последняя цифра. Неверный ПИН-код и отсчёт после пяти ошибок — красным под заголовком

На iPhone ПИН-код можно было включить, но приложение его не спрашивало. Теперь замок появляется при запуске и при возврате в приложение, вход — и по Face ID или Touch ID, а в списке открытых приложений вместо данных Kazna — замок

«О программе», «Что нового» и экран ПИН-кода переведены на все 20 языков приложения

Подтверждения — одним листом снизу вместо окон «Да / Нет»: вопрос с названием и по пунктам, что произойдёт, — что останется, что уйдёт. Необратимое — красной кнопкой, закрыть счёт и «Забыть связь» — золотой

«Нельзя удалить» говорит, где используется: банк и валюта — со своими счетами, каждый открывается по нажатию; получатель с долгами — с выбором, к кому их перенести

«Преобразовать» и «Объединить» в списках — одним листом: что станет с операциями и строка замены, а не два окна подряд

«Корректировка данных» стала «Проверкой данных» — листом: сначала что будет проверено, потом что исправлено, с числами: какие остатки пересчитаны и сколько было, сколько вкладов без счёта убрано. В листе — когда была последняя проверка

Если остатки разошлись с операциями, в «Операциях» появляется янтарная полоса с «Проверить»

«Логотипы и бренды» — как настройки: заголовки над карточками, золотые переключатели. В категориях и «Банках» каталога «Ваши страны · Все страны» — капсулой внизу, бренды каждой страны — на карточке

Лист бренда и лист «Банк» в форме счёта — с ✕ и названием сверху, строками на карточках и золотой кнопкой

Загрузка курсов — в капсуле внизу «Курсов валют», итог — полосой; если часть курсов не загрузилась — лист со списком. Ошибка загрузки курса — строкой с «Повторить» прямо в листе курса

«Сохранить как шаблон» и «Переименовать банк» — листом с полем, а не окном

Удалённый получатель оставался в своих операциях — они ссылались на запись, которой больше нет. Теперь его операции остаются без получателя, а получателя с долгами удалить нельзя, пока долги записаны на него

Новые листы переведены на все 20 языков приложения

Первый запуск в новом виде: значок Kazna, название и строка о ней; «Посмотреть на примерах» и «Восстановить из копии» — на карточке, золотая «Начать» — внизу, под большим пальцем. «Kazna» — и в русском интерфейсе

Новый шаг «Основное» перед первым счётом: основная валюта, формат чисел и язык подобраны по региону и видны сразу, тап по строке меняет. Формат чисел — «1 234,56» в России, «1,234.56» в США — получают основная валюта и валюты, добавленные потом; раньше у первой валюты всегда было «1,234.56»

Первый счёт — с плитками «Наличные», «Карта» и «Счёт в банке»: плитка задаёт тип и название, у карты и счёта в банке сразу открывается лист банка, и счёт называется по банку. «Другие типы» открывают обычный лист типов

На «Главной» нового журнала — карточка «С чего начать»: добавить операцию, включить ПИН-код, включить ежедневную копию, отметить ваши страны. Шаг отмечается сам, откуда бы его ни сделали, полоса показывает, сколько сделано, ✕ прячет карточку

«Восстановить из копии» на первом экране открывает копии поверх него, а «Назад» возвращает к нему

На Android разрешение на уведомления спрашивается не при первом запуске, а когда появляется первое напоминание — о платеже по карте, пополнении карты, цели трат или окончании вклада, — и сначала Kazna объясняет зачем

Первый запуск переведён на все 20 языков приложения

На Android 14 и новее включение автокопии закрывало Kazna, если у неё не было разрешения на точные будильники, — теперь копия ставится на указанное время без него, может быть с небольшим опозданием

Kazna на iPad и планшетах Android: в альбоме слева боковая панель — разделы и всё из «Ещё» группами, «Бюджеты», «Долги» и справочники открываются из неё сразу, без «назад»; в портрете вкладки — словами в капсуле вверху, а кнопка рядом выдвигает ту же панель

На широком экране списки, «Операции», «Счета», «Ещё» и настройки — колонкой посередине, а не через весь экран; «Главная» — в две колонки, общий капитал во всю ширину; отчёты в альбоме — во всю ширину

На iPad и планшетах формы операции, перевода, счёта, бюджета, долга и редакторы открываются карточкой посередине поверх затемнённого экрана, а листы выбора и подтверждения — тоже карточкой

Сочетания клавиш: ⌘N — новая операция, ⇧⌘N — перевод, ⌘F — поиск, ⌥⌘F — фильтр, ⌘1–5 — разделы, ⌘, — настройки, ⌘↩ — сохранить, Esc — закрыть. Удерживая ⌘, iPad показывает их списком, они же — в строке меню iPadOS; на Android с клавиатурой — то же с Ctrl

Боковая панель, вкладки сверху и сочетания клавиш переведены на все 20 языков приложения

Виджеты «Капитал» и «Проект» в новом виде: карточка Kazna, светлая или тёмная, как телефон, золотой «+», изменение за месяц и линия с «Главной», счета с логотипами банков и флагами валют наличных. «Проект» — потрачено в этом месяце, рядом прошлый месяц к этому же дню и три главные категории; в большом «Капитале» — пять счетов

«Капитал» размера XL на iPad: крупная линия и шесть счетов в две колонки

В тонированном и прозрачном экране «Домой» iOS виджеты берут выбранный цвет, «+» и полоски остаются видны, а у счетов — буквы вместо логотипов

Виджеты говорят на языке приложения, на всех 20 языках — и на iOS, где их было пять; суммы сокращаются по-языку: «1,3 млн ₽», а не «1.3M ₽»

Виджет «Предстоящие»: маленький — ближайший платёж (поступления не в счёт), янтарным за три дня и ближе, красным, если просрочен; средний — три ближайших с днём и днём недели; большой — группами, как на «Главной»: «Просрочено», «Сегодня», «На этой неделе», «Позже». Касание открывает «Планировщик»

Виджет «Бюджет»: сколько осталось, полоска с отметкой «сегодня» и сколько можно тратить в день до конца; средний — ещё потрачено, лимит и дни. Показывает бюджет, ближе всех подошедший к лимиту, или выбранный при добавлении — месячный остаётся выбранным и в следующем месяце. Касание открывает операции бюджета

«Через 2 дня» и дни бюджета в виджетах меняются в полночь сами, даже если приложение не открывали

Касание по виджету «Проект» открывает «Движение денег» по этому проекту

Экран блокировки iPhone: над часами — ближайший платёж («Аренда, через 6 дн.»), под часами — ближайший платёж с суммой, «Капитал», кольцо или полоска бюджета и круглый «+». Суммы скрыты, пока iPhone заблокирован, и видны, как только Face ID узнал владельца

Пункт управления (iOS 18+): «Новая операция» и «Новый перевод» открывают форму сразу; их же можно поставить на кнопку действия и на экран блокировки вместо фонарика или камеры

Плитки Android в быстрых настройках: «Новая операция» и «Новый перевод» — шторка сворачивается, открывается форма; на заблокированном телефоне — после разблокировки

Новый значок на iPhone и iPad (iOS 26+): то же кольцо и «К», но из стекла, и «К» лежит над кольцом с золотой тенью. Значок меняется вместе с экраном «Домой»: в тёмном виде плитка темнее, в прозрачном и тонированном знак белый или выбранного цвета, а не обесцвеченная картинка

Поиск в «Операциях» — прямо в капсуле над вкладками: 🔍 превращает её в поле, клавиатура поднимается сразу, вкладки уходят под неё. Над списком — сколько найдено и на какую сумму, а совпадение в строке подсвечено. Клавиатура убрана — запрос остаётся в капсуле золотой меткой рядом с итогом найденного, тап по ней снова открывает ввод, ✕ закрывает поиск. Так же на экране счёта

«Изменить» для выбранных операций — листом, как фильтр: у получателя, категории, проекта и места написано «Не менять», пока не выбрано значение, ✕ возвращает как было; переключателей больше нет. Теперь можно сменить и статус. Кнопка внизу говорит, к скольким операциям применит

«Добавить валюту» в новом виде: поиск капсулой, популярные валюты плитками с флагом и золотым «+», остальные на карточках — валюты, криптовалюты и металлы, «Создать свою валюту» в конце

Значок счёта выбирается листом: сетка значков без подписей, группы на языке приложения, выбранный — в золотом кольце. Раньше под значками стояли служебные названия вроде «Attach Money», а группы были по-английски

В «Оплате частями» первый платёж выбирается капсулами, как период в фильтре

«Журнал» теперь везде называется «Операции»: вкладка, его раздел в настройках, меню счёта. И «транзакция» в подписях, подсказках и сообщениях теперь тоже «операция»

У всех экранов одинаковая шапка, как у отчётов: круглая кнопка «назад» слева, название посередине, кнопки экрана собраны в одну капсулу справа. Шапка того же цвета, что и экран, до самых часов

Текст в Kazna набран системным шрифтом: SF на iPhone и iPad, Roboto на Android, как в остальных приложениях телефона. Жирный теперь настоящий, а не утолщённый программно

Суммы, в которых что-то пересчитано по курсу, помечены знаком ≈: чистые активы и «Движение денег» на «Главной», итог внизу «Счетов» и «Операций», «Итоги», суммы в отчётах и виджеты. Сумма без ≈ — в одной валюте, она точная

«Итоги» в «Операциях» говорят, сколько операций сложено, и что каждая пересчитана по курсу на свою дату, а не на сегодня

В светлой теме меню было цвета карточек, над которыми открывалось, и сливалось с ними. Теперь меню белые, с обводкой и тенью поглубже; в тёмной теме — на тон светлее карточек

У счёта без операций итог внизу его экрана был «0.00» без валюты

«Топ расходов», убранный с «Главной», возвращался на неё при следующем открытии, если на ней было «Движение средств»

Карточка «Главной», изменённая в первые мгновения после её открытия — сделанная плиткой, переключённая на другой месяц, — могла вернуться к прежнему виду при следующем изменении

На экране счёта значок фильтра был отмечен, хотя фильтр не был включён

Ставка вклада с десятыми могла сохраниться на сотую меньше — 4.6% как 4.59%

«Итого» вклада в «Счетах» и на «Главной» считалось за срок на день короче, если вклад открыт не в полночь

Изменения валюты, закрытой без сохранения, возвращались при следующем её открытии

В «Логотипах и брендах» появились транспортные карты Нижнего Новгорода (Ситикард), Екатеринбурга (Екарта) и Казани — их можно выбрать оператором предоплаченной карты

Предоплаченная карта — транспортная, подарочная, транспондер для платных дорог — теперь рисуется картой, как банковская: в «Счетах», в форме операции и на экране счёта у неё свой вид карты, последние цифры номера и логотип оператора. Оператор выбирается в форме счёта из «Логотипов и брендов», где ещё до поиска предложены транспорт, платные дороги и парковки вашей страны — «Тройка», «Подорожник», «Автодор», ЗСД, — и стоит над названием карты, где у банковской банк. Новая операция по такой карте сразу записывается на её оператора — поездка по ЗСД на ЗСД, — если вы не выбрали получателя сами. В меню карты в «Счетах» — «Пополнить»: перевод на неё со счёта, с которого вы пополняли её в прошлый раз. У типа «Предоплата» новый значок и описание

Предоплаченной карте можно задать минимум. Когда остаток станет меньше, в «Счетах» у неё появится «Пора пополнить», а утром придёт напоминание — один раз, до следующего пополнения. Выключить напоминания можно в настройках

Новый значок приложения: та же золотая K в золотом кольце, но крупнее — одно кольцо вместо двух и K в полтора раза жирнее, чтобы он читался на рабочем столе и как тематический значок. На iPhone и iPad тоже

На Android у ярлыков «Новая операция» и «Новый перевод» — долгое нажатие на значок Kazna — новые значки: «+» и две стрелки на золотом круге, как «+» виджета. Это были старые монеты из Financisto, размытые на современных экранах

«Счета» → меню счёта → «Баланс» открывал обычную новую операцию, и введённый остаток записывался операцией сам по себе. Теперь это «Сверить остаток»: форма начинается с остатка в Kazna, уже выделенного, вы вводите тот, что показывает банк или оператор карты, и записывается разница — или ничего, если они совпадают. Кнопка есть и на экране самого счёта (✓), а сверка счёта начинается с категории и получателя прошлой

В выборе счёта последние цифры карты налезали на значок Visa или «Мир», а при крупном шрифте в системе — на любой маленькой карте. Теперь они стоят рядом со значком и при нужде становятся мельче

Для получателей из «Логотипов и брендов» с кодом городского транспорта — «Тройки», метро — Kazna предлагала категорию «Кикшеринг». Теперь «Общественный транспорт»

Длинное имя получателя в форме операции было видно только с конца — «…hnik (Saint Petersburg)». Теперь оно видно с начала, пока вы его не редактируете

В выборе символа для категорий, получателей, проектов и мест больше эмодзи — почти 800, а поиск понимает язык приложения, не только английский: «кофе» находит ☕. Эмодзи, которого нет в списке, можно набрать или вставить в поле поиска и выбрать как есть, а выбранные последними идут первыми, в «Недавних». У категорий был свой выбор, без поиска, — теперь он общий

«Предстоящее», «Предупреждения бюджета» и «Прогноз денежного потока» на «Главной» можно ограничить проектами, как уже можно было «Движение средств» и «Топ расходов»: настройки карточки → «Проекты». Тогда «Предстоящее» показывает запланированные операции этих проектов, «Предупреждения бюджета» — их бюджеты, а прогноз — сколько уйдёт на проекты за следующие 30 дней по их расписаниям и обычным тратам

Новый виджет на рабочий стол — «Расходы по проекту»: сколько ушло на проект или на все проекты в этом месяце, как считает карточка «Движение средств», и + для новой операции. Проект выбирается, когда виджет ставится на экран, и его можно поменять: на Android — в настройках виджета, на iPhone и iPad — через «Изменить виджет»

В форме перевода снова сначала счета: «Откуда» и «Куда», потом суммы. Новый перевод больше не открывает клавиатуру сам: сначала выбирают «Куда», а сумма получения появляется, только когда у счетов разные валюты

На Android виджеты на рабочем столе сразу следуют за приложением: новая операция появляется в них тут же, а не в течение получаса

Серый текст читается лучше: названия и месяцы карточек на «Главной», названия строк в формах, пояснения в настройках, «Без категории» и другие подсказки стали темнее. На любом фоне обеих тем у них теперь контраст 4,5:1 и выше, а был местами 2,5:1

Пустая строка получателя в форме операции пишет «Без получателя», а «Без локации» и «Без проекта» стали тем же серым, что «Без категории», а не чёрным, как выбранное значение

TalkBack и VoiceOver читают название категории, получателя или проекта без эмодзи перед ним: «Продукты», а не «тележка для покупок, Продукты»

В «Счетах» чипы вклада — ставка, дни до конца, «Начислено» и «Итого» — уходили за край экрана, особенно по-русски, и последних не было видно. Теперь они переносятся на вторую строку, как и метки у группы вкладов и в «Скоро истекают»

Балансы, скрытые переворотом телефона экраном вниз («Настройки» → «Защита» → «Скрывать балансы при перевороте»), оставались скрытыми и после того, как Kazna разблокировали ПИНом или отпечатком, и увидеть их можно было, только снова перевернув телефон. Теперь разблокировка их показывает

На Android при включённом ПИНе окно или панель, оставшиеся открытыми, когда Kazna заблокировалась, — например, «Итоги» с балансами — при возвращении показывались поверх экрана ПИНа, и ими можно было пользоваться, а TalkBack мог прочитать балансы под экраном ПИНа. Теперь экран ПИНа закрывает всё до разблокировки

При самом крупном шрифте в системе подписи вкладок обрезались — «Сче…», «Бюд…». Теперь они видны целиком

На Android 10 выбор символа предлагал почти тридцать новых эмодзи, которые телефон не умеет рисовать, — 🪴, 🪣, 🪜 и другие — пустыми квадратами. Теперь в нём только то, что телефон показывает

На Android 10 и 11 «+» виджета на рабочем столе был квадратным. Теперь он круглый, как на новых версиях Android

«Настройки» → «Пользовательский интерфейс» → «Первый день недели»: «Как в системе», «Понедельник» или «Воскресенье» — для недель в «Календаре». По умолчанию он, как и раньше, берётся из системы, а на некоторых телефонах это не тот регион, что выбран: Xiaomi на английском (США) начинает неделю с воскресенья, какой бы регион ни стоял

«Общий капитал» показывает деньги по валютам — под графиком, за выбранный на нём месяц: каждая валюта в своих деньгах, сколько это в домашней валюте и какая это доля, и что сделал с ней за месяц её курс. Что принёс или унёс обмен по курсу, отличному от курса дня, показано отдельно — «Обмен валют»

«+» на «Главной» и «+» виджета на главном экране открывают полную форму операции, где выбранный получатель приносит свой логотип и категорию. Быстрой записи больше нет, как и настройки «Настройки» → «Экран ввода транзакций» → «Быстрая запись с главного экрана»; шаблоны — в строке «Шаблон» формы. На Android из меню иконки приложения ушёл ярлык «Быстрая запись»: «Новая операция» делает то же

Формы операции и перевода начинаются с суммы: она сразу под датой, выше счёта, получателя и категории. В новой операции или переводе курсор уже в ней и клавиатура открыта; выключается это в «Настройки» → «Экран ввода транзакций» → «Устанавливать фокус в поле суммы». Переключатель был и раньше, но ни на что не влиял

Статусы лучше видно. «Проведено» в светлой теме стало насыщеннее, а в тёмной у каждого статуса свой цвет — «Ожидает» и «Сверено» там были почти не видны

«+» виджета на главном экране, когда Kazna была открыта на другой вкладке или экране, ждал, пока вы вернётесь на «Главную», а на Android при Kazna в фоне оставлял вас на «Главной», пряча открытое под ней. Теперь форма открывается сразу, поверх того, что открыто

На Android, если язык выбран в «Настройки» → «Язык», а не взят из телефона, Kazna не переходила на тёмную тему и обратно до перезапуска, а поворот телефона доходил до неё лишь частично. Теперь она сразу следует и тому и другому

После возврата из операции или с другой вкладки список операций снова оказывался в начале, как и другие вкладки. Теперь каждая остаётся там, где вы её оставили. На iPhone и iPad список операций по дороге терял ещё и поиск с фильтром — теперь сохраняет

На iPad цифровая клавиатура суммы открывалась в верхнем углу экрана, поверх статуса, даты и первых строк формы. Теперь клавиатура открывается внизу, сразу на цифрах

Перевод, у которого поменяли счета местами или сделали счётом «Откуда» прежний счёт «Куда», после сохранения показывал в списке операций неверный остаток по этому счёту — например, 0,00 — пока «Ещё» → «Корректировка данных» не пересчитывала остатки. Теперь остаток верный, а потерянное такими переводами раньше восстанавливается при первом запуске после обновления

У перевода между двумя валютами или суммы, введённой в другой валюте, знак второй валюты, если он пишется перед числом, оказывался в начале строки: доллары, переведённые в евро, читались как «-€$100.00 » 80.00». Теперь каждый знак стоит у своего числа везде, где две суммы в одной строке

Поле получателя в операции и переводе предлагает бренды из «Логотипов и брендов», с логотипами, под вашими получателями, пока подходящих у вас мало: наберите «glo» — и появится Globus. Выберите бренд — и при сохранении он станет получателем с логотипом; если не сохранять, ничего не добавится. Название бренда, набранное целиком, — «Пятёрочка», «5ka» — тоже сохраняется как этот бренд, а получатель, добавленный кнопкой «+» с названием бренда, получает его логотип. Отключить подсказки: «Настройки» → «Экран ввода транзакций» → «Подсказывать бренды» или тот же переключатель внизу «Логотипов и брендов»

В «Логотипах и брендах» появились магазины США, Великобритании, Германии, Франции и Испании — почти 80 брендов с логотипами: супермаркеты, аптеки и дрогерии, кафе, транспорт, заправки и операторы связи, среди них Walmart и Target, Tesco и Boots, Rewe и dm, E.Leclerc и SNCF, Mercadona и Renfe. Если одна из этих стран ваша, первыми идут её собственные сети, а общие с другими странами — после них. А у Carrefour теперь его собственный логотип, в том числе в Грузии, Армении и ОАЭ

Получатель без операций получает категорию по своему бренду: первая покупка в Globus попадает в «Супермаркет», как говорит код торговой точки бренда

Название сохранённого получателя, набранное целиком, без выбора из списка, больше не краснеет при сохранении: это и есть тот получатель

С TalkBack или VoiceOver каждая кнопка-значок теперь называет своё действие — «Назад», «Сохранить», «Очистить поиск», «Обновить курсы», «Калькулятор» и другие. Многие читались просто как «Кнопка»

Категория, которую Kazna подставила по получателю, оставалась после выбора другого получателя, как будто вы выбрали её сами. Теперь её заменяет подсказка для нового получателя

На Android поворот телефона, изменение размера окна Kazna или включение тёмной темы возвращали её на вкладки: открытый экран закрывался вместе со всем, что в нём было набрано, — например, с наполовину заполненным новым счётом. Теперь он остаётся как был

На iPhone и iPad выбор категории в полной форме операции или перевода очищал её: получатель, сумма и всё остальное введённое пропадали. Так же было с категорией части разбивки и родительской категорией. Теперь всё остаётся

На iPhone цифровую клавиатуру суммы нельзя было убрать, и она закрывала «Сохранить». Теперь кнопки формы стоят над клавиатурой, а тап мимо поля её убирает; так же в разбивке и в мастере вклада

На немецком, испанском, французском и русском даты в журнале, на «Главной» и в сведениях об операции шли в английском порядке — «Чт, окт. 15», — а время — в 12-часовом формате, «12:50 AM». Теперь они пишутся так, как принято в языке: «Чт, 15 окт.», «Do., 15. Okt.», и время — в 24-часовом формате

При выборе счёта в формах операции и перевода, а также счёта «С карты» для оплаты частями, остатки писались с символом впереди и без разделителей разрядов — «₽300000.00», — а долг — «₽-12.34»; так же писались и суммы частей разбивки. Теперь они пишутся так же, как в списке счетов

В «Настройки» → «Пользовательский интерфейс» → «Экран запуска» первым пунктом было «Dashboard» — экрана с таким названием нет с версии 1.12.12, — а не «Главная», а кнопка пустого списка счетов называлась «Счета», а не «Счёт»

«Логотипы и бренды» на вкладке «Ещё» — единое место для логотипов из каталога: около 150 банков и 650 брендов. Список встроен в приложение, поэтому раздел работает и без интернета. Первыми идут «Ваши страны» — страна домашней валюты, страны ваших счетов, которые можно выключить, и те, что вы добавили, — и их банки и бренды везде показываются первыми. В «Банках» — все банки по странам, с числом ваших счетов в каждом; тот же список открывает кнопка «Все банки» вверху «Моих банков». Бренды разложены по категориям — «Продукты», «Доставка еды», «Кафе и фастфуд» и другие, — у каждой своя сетка логотипов. Поиск находит любой банк или бренд любой страны. Нажмите на бренд или банк, чтобы увидеть, что у вас с ним связано, — получателей с его логотипом и их операции или ваши счета в банке, — добавить бренд в получатели одним нажатием или дать его логотип вашему получателю с тем же названием. Список проверяется раз в день, кнопка «Проверить» проверяет его сразу, а на странице видно, когда список обновлялся

Логотип получателя теперь выбираете вы: в окне получателя в «Моих получателях» есть строка «Логотип» — бренд, логотип которого показывается, или «Без логотипа». Нажмите на неё, чтобы найти бренд поиском или убрать логотип. Новый получатель, названный как бренд, сразу получает его логотип, если этот бренд ещё не у другого вашего получателя

Получатели, которых вы вводили сами, получают логотипы: один раз, при первом запуске этой версии, и снова после восстановления резервной копии получатель, чьё название совпадает с названием бренда в любом написании — «Пятерочка», «5ka», «Яндекс Такси», — получает логотип этого бренда, а карточка в «Моих получателях» сообщает, скольким получателям он достался. Название, которое кроме бренда ещё и обычное слово, — «Метро», «Старт», «Премьер», «Wink», «Мечта», «Корона», «Соседи» и ещё несколько — логотип само не получает, как и прежнее название бренда за пределами его стран: OBI и Leroy Merlin за рубежом — другие магазины. Если это тот самый бренд, выберите его логотип в окне получателя

Поиск в «Моих получателях» находит получателя и по другим названиям его бренда — «5ka» находит вашу «Пятерочку», — а если ни один получатель не нашёлся, предлагает бренды с таким названием из каталога, каждый добавляется одним нажатием, и «Создать получателя» с тем, что вы ввели. А сортировка «А–Я» ставит «Ё» рядом с «Е»

Выбор банка переделан. Поиск находит любой банк из каталога — около 150 банков из 25 стран — даже без интернета: список встроен в приложение. Пока ничего не введено, первыми идут «Ваши банки»: те, где у вас есть счета, с числом счетов, и ваши собственные. Дальше — банки ваших стран: страны домашней валюты, стран ваших счетов и тех, что вы добавили, причём первой идёт страна валюты счёта; у каждой страны — самые известные банки и «Показать все» для остальных. Затем — «Международные», например Revolut и Wise, а строка «Банки других стран» открывает остальные страны, каждую со своими банками. Банк любой страны выбирается одним нажатием и сразу с логотипом — заранее ничего устанавливать не нужно. Если поиск ничего не нашёл, об этом прямо сказано, и банк можно добавить как свой. А когда вы добавляете свой банк — здесь или в «Моих банках», — его название сначала сверяется с каталогом: введёте «TBC» — и увидите, что «ТБС Банк» уже есть в списке, а при выборе банка сможете взять его вместо своего или всё равно добавить свой

Если у каталога нет банков ни для одной из ваших стран — скажем, при домашней валюте евро, когда в настройках телефона выбран регион вне еврозоны, — при выборе банка появляется вопрос «Где ваш банк?». Выберите страну — и её банки будут идти первыми; выбор можно сразу отменить. Вверху предложены страны валют ваших счетов, ниже — все страны, для которых в каталоге есть банки или бренды, а те, что уже в ваших странах, отмечены галочкой

На новом счёте под полем «Банк» сразу видны четыре банка — сначала ваши, потом самые известные в стране валюты счёта, — их можно выбрать одним нажатием, а «Все банки» открывает полный список. Поле «Банк» — и в редакторе счёта, и в мастере вклада — теперь показывает логотип банка, а у закрытого банка ещё и подпись «Закрыт — банк больше не работает»

«Мои получатели» — теперь один список. Получатели, которых добавил каталог и которыми вы пользуетесь, стоят в нём вместе с вашими, с логотипами, при любой сортировке — «А–Я», «По частоте» или «По сумме», — и их можно изменить, объединить, перевести в проект или удалить, как любых других; раньше они были отдельным разделом внизу, и ничего этого с ними сделать было нельзя. Те, которыми вы ещё не пользовались, собраны под новым фильтром «Неиспользуемые» вместо «Все», а кнопка «Логотипы» вверху открывает «Логотипы и бренды»

«Мои получатели» один раз предлагают убрать получателей, которых добавил каталог и которыми вы ни разу не пользовались, — сразу всех, с возможностью отменить. Они останутся в каталоге, и любого из них можно добавить снова

Наборы получателей больше не нужны: бренды — в «Логотипы и бренды». Пакеты банков тоже не нужны: все банки и бренды приходят со встроенным списком, ничего не нужно устанавливать, обновлять или удалять, а «Каталог получателей» и «Каталог банков» убраны. Получатели и банки, которых добавили пакеты, остаются как были. Названия, цвета и отметки «Закрыт» у ваших банков сами следуют за каталогом, как и логотипы ваших банков и получателей — каждый загружается сам, когда нужен, — а названия ваших получателей остаются такими, как вы их дали

Лари, драм, сум, турецкая лира и дирхам ОАЭ теперь работают так же, как российский и белорусский рубли, тенге и гривна: если домашняя валюта — одна из них, банки этой страны идут первыми в выборе банка, с логотипами. Банки страны появляются на телефоне сразу после нажатия «Начать» или смены домашней валюты, даже без интернета, а не при следующем запуске приложения, и их логотипы подгружаются следом — в том числе в уже открытый выбор банка. А если в настройках телефона выбран регион «Грузия», «Армения» или «Узбекистан», после «Начать» домашней валютой теперь становится лари, драм или сум, а не доллар

«Мировые банки» — Revolut, Wise, HSBC, Chase, Barclays, Santander и другие — теперь есть у всех, какой бы ни была домашняя валюта, если только вы их не удаляли. Поэтому в выборе банка всегда есть банки с логотипами, даже если домашняя валюта — доллар, евро или фунт. Старый список банков без логотипов, в основном российских, в выборе банка больше не показывается; если такой банк уже выбран в счёте, он там и остаётся

Если каталог ведёт банк отдельно для нескольких стран, поиск при выборе банка показывает его одной строкой — той записью, что выбрана в счёте, а если её нет, записью страны валюты счёта или одной из ваших стран. Стрелка ⌄ в конце строки («ещё 1 страна») раскрывает остальные — например, под «ТБС Банк» появляется «ТБС Банк Узбекистан», — и выбрать можно любую. Банк ищется по любому из названий на любом языке, а также по прежнему или разговорному: «Тинькофф» находит «Т-Банк», а подпись под названием поясняет: «также «Тинькофф»». Закрытые банки не мешают: поиск показывает их последними, под заголовком «Закрытые банки», а в остальное время они собраны в группу «Закрытые» в конце полного списка банков своей страны. Закрытый банк отмечен словом «Закрыт» при выборе банка, в «Логотипах и брендах» и в «Моих банках», а страны называются на языке приложения — «Грузия», «ОАЭ», — а не кодами вроде GE. Поиск при выборе банка, в «Логотипах и брендах» и в «Моих получателях» не обращает внимания на пробелы, дефисы и другие знаки, на «е» вместо «ё», на диакритику вроде é и ü и на эмодзи, а турецкие буквы понимает: «сбер » находит «Сбербанк», «тбанк» — «Т-Банк», «пятерочка» — «Пятёрочка», «yapi kredi» — банк Yapı Kredi, а «cafe» — «Café»

Логотипы банков и получателей в списках, при выборе банка или получателя и в «Логотипах и брендах» теперь на одинаковой подложке — скруглённом квадрате, который остаётся светлым и в тёмной теме, где многие тёмные логотипы раньше терялись на фоне. На такой же подложке теперь и логотип банка на картинке карты — в списке счетов, на «Главной» и в форме операции, — где чёрная «R» Revolut почти пропадала на тёмно-синей карте. Логотип-плитка, как жёлтый квадрат у банка «Т-Банк», заполняет подложку целиком, логотип закрытого банка приглушён, а пока логотип банка не загрузился, на его месте — первая буква названия на фоне, окрашенном в цвет банка. Логотипы сверяются с каталогом при загрузке, так что повреждённый или не тот логотип не сохраняется и не показывается, а логотип, исправленный в каталоге, сам заменяет старый у ваших банков и получателей. Логотипы банков ваших стран скачиваются заранее, поэтому при выборе банка они видны и без интернета

Подписи на экранах банков стали понятнее. Поле в редакторе счёта называется «Банк», а не «Эмитент», а в выборе банка вместо «Нет» — «Без банка»; в «Моих банках» разделы называются «Из каталога» и «Свои»; заголовки разделов больше не пишутся заглавными буквами; а если список банков и брендов не удалось обновить, «Логотипы и бренды» говорят об этом словами, с кнопкой «Повторить», а не служебным текстом ошибки. С TalkBack и VoiceOver кнопки на этих экранах называют своё действие, заголовки читаются как заголовки, строка в выборе банка сообщает, выбрана ли она, а флаги и буквы вместо логотипов больше не зачитываются

Kazna обращается к каталогу гораздо реже: список банков и брендов проверяется не чаще раза в день и скачивается заново, только если изменился, а логотипы загружаются по одному — только для ваших банков и получателей и для того, что вы просматриваете. Логотип, который не отдал сервер каталога, запрашивается снова не раньше чем через четверть часа; если же не было интернета, он загрузится, как только связь появится, — вместе с логотипом банка, выбранного за это время. У каждого запроса теперь есть ограничение по времени, так что сеть, которая не отвечает, ничего надолго не задерживает

Если объединить получателя с логотипом с вашим собственным, логотип теперь переходит к вашему, когда у вашего логотипа не было

Из операций получателя «Назад» возвращает в «Мои получатели» таким, каким вы оставили список, вместе с поиском, а из операций бренда — в «Логотипы и бренды». Раньше «Мои получатели» открывались заново, и поиск пропадал, стоило открыть найденное

Обновление пакета могло переименовать вашего получателя, которому пакет дал свой логотип, — в название из каталога на текущем языке приложения. Теперь каталог никогда не переименовывает получателей: у ваших остаются названия, которые вы им дали

После объединения получателя с другим или перевода в проект его долги ссылались на получателя, которого больше нет. Теперь долги переходят к получателю, с которым его объединили, а при переводе в проект — к тому, кого вы выбрали ему на замену; для получателя с долгами замену нужно выбрать до перевода

После восстановления резервной копии на другом телефоне банк счёта из каталога мог стать вашим собственным банком с тем же названием, но без логотипа. Теперь резервная копия помнит, какой банк из каталога выбран в каждом счёте, так что счета возвращаются со своими банками и логотипами, даже если на том телефоне этого банка ещё не было. Это касается копий, сделанных в этой версии и позже

На русском, испанском и французском первый пункт списка языков («Настройки» → «Пользовательский интерфейс» → «Язык») назывался «System» по-английски. Теперь по-русски он называется «Как в системе»

На iPhone нажатие мимо окна «Новый банк» при выборе банка выбирало банк, оказавшийся под пальцем, и закрывало список. Теперь оно только закрывает окно

В формах счёта, операции и перевода название поля, не помещавшееся в свою колонку, переносилось посреди слова: «Комментарий» разбивалось на «Комментар» и «ий», а при крупном шрифте так было и со многими другими. Теперь колонка с названиями полей расширяется под самое длинное слово

Валюта, добавленная через «Добавить валюту» при правке счёта или открытии вклада, показывалась в поле «Валюта», но счёт сохранялся в прежней валюте, а на iPhone выбор терялся при возврате. Теперь сохраняется то, что показано

На Android окно выбора, открытое на экране, когда телефон поворачивали, — например, выбор периода в отчёте — само открывалось при следующем открытии этого экрана, даже намного позже

Расписание, которое с нерабочего дня переносится на предыдущий рабочий день — или, в конце месяца, на следующий рабочий день в том же месяце, — сбивалось в день, на который переносился платёж. На Android после этого платежа расписание пропадало из «Запланировано»: если какого-то из ваших расписаний там нет, создайте его заново. На iPhone, начиная с версии 1.12.16, платёж добавлялся снова при каждом открытии Kazna, пока не наступала его собственная дата, и все копии были датированы днём переноса — лишние копии удалите. А на Android платёж, перенесённый на следующий рабочий день — с субботы на понедельник, — пропускался или добавлялся с опозданием со статусом «Восстановлено», если Kazna открывали в промежутке. Теперь каждый платёж проводится один раз, в тот день, на который он перенесён, — даже если уже после него добавить или удалить нерабочий день

На Android 10–14 Kazna закрывалась при возврате с экрана, открытого из другого, — например, из списка валют в редакторе счёта

На Android 10 со стандартной клавиатурой Android получатель, выбранный из подсказок, терялся при сохранении: его название краснело, как будто такого получателя нет

Дни выписки и платежа по кредитной карте — а теперь и день платежа по кредиту или ипотеке — могут сдвигаться с нерабочего дня, как в расписании: оставить дату, следующий рабочий день, предыдущий или следующий в том же месяце. 31-е число — это последний день любого месяца, так что первый или последний рабочий день — это 1-е или 31-е с нужным выбором, а платёж 13-го, выпавший на субботу, может приходиться на понедельник, 15-е. Редактор показывает, на какую дату придётся каждый день. Нерабочие дни — это выходные и дни из списка «Ещё» → «Нерабочие дни»

Ближайшая выписка и ближайший платёж по карте видны в её «Инфо», а в списке счетов у карты, кредита или ипотеки с долгом появляется отметка о ближайшем платеже — «Платёж через 3 дня», жёлтая за три дня и ближе. Если раньше наступает перевод, запланированный на этот счёт, платежом считается он — с его суммой

Напоминания о платежах: уведомление перед платежом по карте, кредиту или ипотеке, в 10:00, с суммой долга или запланированного перевода. Включены по умолчанию, за день: «Настройки» → «Список счетов» → «Напоминания о платежах»

Вернулась выписка по кредитной карте. Её открывает кнопка с чеком в операциях карты или «Ближайшая выписка» в «Инфо»: период, дата выписки и срок платежа; долг на дату выписки, внесено после неё и осталось внести; покупки, возвраты и платежи. Выписку за один месяц можно перенести на другой день вручную

Оплата частями — для Яндекс Сплита и похожих сервисов: вводя покупку по кредитной карте или кредиту, включите «Оплатить частями» и выберите 4 платежа раз в 2 недели или ежемесячно на 4, 6, 12 или 24 месяца, счёт, с которого они списываются, и переплату, если она есть. Каждый платёж становится запланированным переводом с названием покупки — «Ozon · 2/4» — и виден в «Запланировано», на «Главной», как ближайший платёж карты и в напоминаниях. Платёж, срок которого уже наступил, проводится сразу

Цель трат для дебетовой или кредитной карты — для банков, которые платят кешбэк, только если потрачено достаточно: задайте сумму в редакторе карты — пока её нет, ничего не меняется — и, если месяц у банка начинается не с 1-го числа, день его начала. Считаются покупки за вычетом возвратов; переводы, снятие наличных и зарплата не считаются. В списке счетов видно, сколько ещё потратить и сколько осталось дней — «Потратить ещё 3 200 ₽ · осталось 12 дней», — а когда цель достигнута, «Цель выполнена»; в «Инфо» карты — подробности

Напоминания о цели трат: когда останется 3 дня, а цель по карте ещё не выполнена, уведомление подскажет, сколько ещё потратить. «Настройки» → «Список счетов» → «Напоминания о цели трат», там же можно выбрать, за сколько дней напоминать

Банки называются на языке приложения — «Сбербанк» на русском экране, — а банки и наборы вашей страны идут первыми. На новой установке набор банков вашей страны загружается сам, так что в выборе банка с первого запуска есть ваши банки с логотипами

Выбранный банк окрашивает карты счёта в свой цвет — в редакторе видно то, что сохранится, а цвет, выбранный вами, остаётся

На Android 10 Kazna закрывалась сразу при запуске — начиная с версии 1.12.6. Теперь она открывается, а данные остаются прежними

Логотип банка, который не удавалось прочитать, закрывал любой экран, где он показывался. Теперь вместо него видна первая буква названия, а неудачная загрузка больше не заменяет исправный логотип

На iPhone «Ещё» → «Запланировано» закрывало приложение сразу при открытии, как и «Инфо» об операции — в журнале, в операциях счёта, получателя или бюджета, в списках операций из отчётов и в «Календаре», где хватало нажать на операцию дня. Теперь оба открываются

На iPhone ошибка базы данных принималась за конец работы: список, прочитанный до неё, выглядел полным, а несохранившееся изменение — сохранённым. Теперь такая ошибка прерывает начатое, как на Android. Изменение из нескольких шагов сохраняется целиком или не сохраняется вовсе, а обновление, которому не удалось обновить базу, оставляет её как была и пробует снова при следующем запуске

На iPhone запланированные операции так и не становились операциями — расписания, созданные на iPhone или перенесённые из резервной копии Android, навсегда оставались в «Ещё» → «Запланировано». Теперь они добавляются, когда наступает срок: при открытии приложения, при каждом возвращении в него и вовремя, пока оно открыто, — каждая с той датой, когда наступил срок

«Обзор месяца» по счёту пропускал операцию, сделанную в последнюю секунду месяца, показывал перевод с другого счёта как перевод на него и заканчивал каждую строку словами «Текущее местоположение»

Карточки «Движение средств» и «Топ расходов» на «Главной» теперь могут показывать прошлый месяц вместо текущего и только выбранные проекты: смахните карточку влево и нажмите шестерёнку — там «Период» и «Проекты». На карточке видно, за какой месяц она считает, а под названием — по каким проектам; нажатие открывает именно эти операции. Если проекты не выбраны, учитывается всё, как раньше

«Топ расходов» может показывать под каждой категорией её подкатегории — с отступом и своей суммой: включите «Подкатегории» в настройках карточки. Нажатие на подкатегорию открывает её операции

В фильтре по периоду — в блоттере, отчётах и экспорте — появились «Текущий год» и «Прошлый год», рядом с «Текущим месяцем» и «Прошлым месяцем»

Поиск в списке операций находит получателей, а не только заметки. В демо-данных появились получатели и проект поездки, так что отчёт «Получатели и проекты» показывает, что умеет

Отчёты работают быстрее на книге за несколько лет. Операции за месяц открываются в разы быстрее, а на iPhone курсы, которые читает каждый отчёт и каждый итог, загружаются за миллисекунды там, где годы ежедневных курсов занимали секунды

«Движение средств» переделан. Можно выбрать последние 6 или 12 месяцев, год с января или всё время, по месяцам или по неделям, и видно, какие даты это охватывает. У графика понятная шкала через ноль, текущий месяц помечен «пока», а нажатие на столбец показывает его цифры. Строка сравнивает расходы этого месяца с прошлым к тому же числу, а таблица показывает доходы, расходы, сальдо и долю отложенного за каждый месяц — нажатие открывает его операции. Стрелка у названия карточки «Движение средств» на «Главной» открывает отчёт с проектами карточки. Отчёт «По периодам», где периоды пересекались и не было цифр, убран

«Динамика баланса» стала отчётом «Общий капитал» и переделана. Он показывает, сколько было на счетах в конце каждого месяца, по курсу того дня, и заканчивается тем, что на них сегодня: суммой с «Главной» без платежей с датой позже сегодняшней — их он показывает отдельно, и они ждут своего месяца. Для каждого месяца видно, сколько дали доходы и расходы, сколько — курсы валют и сколько — прочее: начальные балансы, переводы со счетами вне итогов, счёт, закрытый с деньгами на нём. Раньше одна поправка сдвигала всю линию, так что движение курсов и такие переводы проявлялись во всех месяцах, кроме своего. Можно выбрать последние 6 или 12 месяцев, год с января или всё время, и какие счета считать; «По аккаунтам за период», где показывались траты счёта, а не его остаток, убран. Деньги в валюте без курса не учитываются, а отчёт называет их. На «Главной» линия карточки «Общий капитал» и «в этом месяце» теперь берутся из тех же месяцев, так что учитывают движение курсов и такие переводы; если итог не посчитать, линия больше не рисуется от нуля. Нажатие на сумму или стрелку открывает отчёт

«По категориям» теперь «Категории», отчёт переделан. Он показывает расходы или доходы по категориям за этот или прошлый месяц, этот или прошлый год, всё время или выбранные даты, а стрелки переходят к предыдущему или следующему периоду. У каждой категории видна её доля, вверху — даты периода и итоги «Потрачено», «Получено» и «Сальдо». Возврат уменьшает расходы своей категории, а не считается доходом; категория, по которой вернулось больше, чем потрачено, переходит в доходы с пометкой. Деньги без категории идут отдельной строкой. Нажмите на категорию, чтобы увидеть её по месяцам: двенадцать столбцов с суммой, средним в месяц и самым большим месяцем, операции за месяц или за весь период, сумма которых совпадает с цифрой; стрелка в конце строки открывает её подкатегории и то, что записано прямо в неё. «Сравнить» сопоставляет каждую категорию с предыдущим периодом — пока месяц или год не закончился, с теми же днями — или со средним за три предыдущих, самые большие изменения первыми. «Карта» показывает сторону плитками, у каждой категории свой цвет. Переводы не учитываются никогда. Экрана подкатегорий, круговой диаграммы категорий, «Сравнения категорий», «Карты категорий» и «По категориям за период» больше нет: всё это теперь в «Категориях»

«Топ расходов» на главной считает так же, как «Категории»: возвраты уменьшают свою категорию, а деньги без категории идут отдельной строкой, часто одной из первых. Сумма под названием карточки — потраченное за вычетом возвратов, а в списке операций категории больше нет записанных в неё переводов. Стрелка у месяца или «Все расходы» открывают «Категории» за месяц и проекты карточки

«По получателям платежа», «По проектам» и «По местоположениям» стали одним отчётом — «Получатели и проекты». Он показывает расходы, доходы или сальдо по каждому получателю и проекту, а когда у операций появятся места — то и по каждому месту, за этот или прошлый месяц, этот или прошлый год, всё время или выбранные даты. Возврат уменьшает расходы своего получателя, а деньги без получателя или проекта идут отдельной строкой, последней. В строке видны доля, число операций, средняя сумма и дата последней, у получателя — ещё и логотип. Первыми идут 15 крупнейших, остальные собраны в «Прочих», а поиск находит нужного. Получатели открываются на расходах прошлого месяца, проекты — на сальдо за всё время; у каждого запоминаются свои период и сторона. Нажмите на строку, чтобы увидеть её по месяцам и операции; законченный проект открывается на своих месяцах. Переводы не учитываются, как и везде, а настройки «Переводы в отчётах» больше нет. Графики по получателям, проектам и местоположениям за период тоже убраны

«Календарь расходов» стал «Календарём» и переделан. Он показывает расходы или доходы по дням — за месяц или за календарный год; год — это двенадцать маленьких месяцев, и нажатие открывает месяц. У каждого дня видны сумма и один из двух оттенков — для меньших и для крупных дней периода, — их легко различить в обеих темах; легенда под днями показывает суммы каждого оттенка. Неделя начинается с первого дня недели, принятого в регионе вашего телефона. Под днями — расходы периода (так их считают «Движение средств» и карточка на «Главной», поэтому возврат — это доход), среднее за день, дни без расходов (или с доходом) и самый крупный день; всё это считается с вашей первой операции, а за сегодня — то, что уже записано. Для года показано ещё и среднее по дням недели. Календарь открывается на текущем месяце с выбранным сегодняшним днём или на текущем году, если вы последним выбрали «Год», и показывает расходы или доходы — смотря что вы выбрали в последний раз. Нажмите на день или переходите от дня к дню стрелками, чтобы увидеть его операции в домашней валюте — вместе они дают сумму дня; нажатие на операцию показывает подробности, а кнопка открывает только расходы или доходы этого дня. Раньше в список дня попадали и операции следующего дня, датированные полуночью, и доходы с расходами вместе, и переводы с начальными балансами, а итог не совпадал ни с чем. Полосы «6M» и «1Y» и столбцы по месяцам убраны: месяцы показывает «Движение средств»

На Android категория, добавленная из выбора категорий — например, при вводе операции, — появлялась в нём только после перезапуска приложения. Теперь она видна сразу и уже выбрана, а список сам прокручивается к ней; если по пути выбрать ей родителя, выбор для операции больше не теряется. Каждый выбор категорий теперь хранит свои настройки: раньше один мог перенять настройки другого, и при выборе родителя в редакторе категории предлагалась сама редактируемая категория

Если фильтр или поиск ничего не находил, блоттер предлагал «Нажмите +, чтобы добавить первую транзакцию», будто записей нет вовсе. Теперь он сообщает, что ничего не нашлось, а при фильтре показывает кнопку «Сбросить фильтр»

Во французском интерфейсе перед апострофами стояла лишняя обратная косая черта — на экране «Валюты», в напоминаниях о вкладах и во французском названии категории «ИИ-сервисы»; обновление исправит его и среди ваших категорий. Такая же черта была в одном английском сообщении — о поиске устройств для синхронизации

На Android отчёты при повторном открытии показывали цифры первого открытия. «Движение средств», «Общий капитал» и «Календарь» теперь перечитывают данные при каждом заходе, а «Движение средств» и «Календарь» после возврата из своих операций сохраняют то, что вы выбрали

Проценты в отчётах — это доля строки в своей стороне: получатель — в расходах, зарплата — в доходах, а не в доходах и расходах вместе. Проценты округляются, а не отбрасываются

Карточка «Движение средств» на «Главной» и отчёт «Движение средств» теперь считают одинаково и сходятся за месяц. «Движение средств», «Общий капитал», «Календарь» и обычные траты в прогнозе учитывали разделённую покупку дважды — целиком и ещё раз по частям — и учитывали счета, исключённые из итогов; теперь покупка учитывается один раз, по частям, а такие счета — нет, как и на «Главной». Бюджеты по проектам тоже считали её дважды, если у части был свой проект; теперь часть относится к проекту покупки, если ей не задан другой, а покупка с разделением, сделанная для проекта или в каком-то месте, находится там по своим частям. Карточки «Главной», операции, которые они открывают, и эти отчёты не учитывают платёж с датой позже сегодняшней, пока не наступит его день. Сумма в валюте без курса к основной валюте прибавлялась так, будто уже в ней, — сто франков как сто рублей. Теперь она не учитывается, а экран сообщает, сколько и в какой валюте не вошло

Начальный баланс счёта учитывался как доход — вклад, открытый на миллион, выглядел как миллион, заработанный в том месяце. Теперь у начальных балансов своя категория, «Начальный баланс»: отчёты, карточки «Главной», бюджеты и прогноз не считают её ни доходом, ни расходом, а «Общий капитал» учитывает — баланс они действительно меняли. Обновление переносит туда начальные балансы, уже записанные в книге, а операцию, которая на самом деле была начальным балансом, можно отнести к этой категории вручную

Итог, пересчитанный из других валют, мог на копейку расходиться со строками, из которых сложен, — категория с подкатегориями, «Категории» с «Движением средств», — потому что обрезался до копейки один раз, после сложения. Теперь каждая пересчитанная сумма округляется до копейки отдельно, строки сходятся до копейки, а итог за долгий период с такими суммами может сдвинуться на несколько копеек

На iPhone поиск по операциям и фильтр по заметке находили кириллицу и другие нелатинские буквы только в том регистре, в каком их набрали, — «пар» не находило «Парковка». Теперь регистр не важен ни в одном алфавите, как на Android

Если язык телефона — один из тех, на которые Kazna не переведена, даты выводились на нём посреди английского текста, а на иврите и арабском ещё и в перепутанном порядке — год одной даты оказывался рядом с другой. Теперь даты на языке приложения: по-английски, в порядке, принятом в вашем регионе. А в языках с письмом справа налево линия «Общего капитала» и прогноз на «Главной» тоже идут справа налево, последние — слева

Месяц в заголовке карточек «Движение средств» и «Топ расходов» на «Главной», открытых из них списков операций и журнала при прокрутке стоял в той форме, что внутри даты, — «октября 2026», а не «Октябрь 2026»

Новая категория «Цифровые сервисы» с подкатегориями «ИИ-сервисы», «Хостинг и облако», «VPN» и «Программы и приложения» — для подписок и сервисов, которым раньше не было своего места. Она появится среди ваших категорий после обновления. Игры и стриминг остаются в «Развлечениях», где «Подписки» теперь называются «Стриминг» — так понятнее, куда класть подписку на ИИ. Ваша собственная категория с тем же названием или эмодзи останется как есть

Экран «Валюты» («Ещё» → «Валюты») теперь показывает, сколько каждая валюта стоит в домашней и как её курс изменился сегодня, а если последний курс старше — насколько он старый. Если у валюты, которая есть на ваших счетах, курса нет совсем, это выделено красным: итоги не могут её пересчитать. Под названием — код, число счетов в этой валюте и сколько на них денег, либо «не используется», если счетов в ней нет, — только такую валюту можно удалить. Домашняя валюта стоит первой, на отдельной карточке, а прежний образец форматирования «1,000.00» убран

Курс, загруженный в редакторе курса для двух валют, ни одна из которых не домашняя, брался не из того источника, что при обновлении: евро к доллару у пользователя с рублём — у Frankfurter, а не у Банка России. Так же было с курсами, которые подгружаются в день добавления валюты

На Android экран «Курсы валют» до перезапуска приложения работал со списком валют, загруженным в первый раз: после смены домашней валюты обновление всё ещё шло к источнику прежней, а валюта, добавленная тем временем, пропускалась

Изменение курса, закрытое без сохранения, возвращалось при следующем открытии того же курса, и «ОК» могло сохранить его по ошибке

При фильтре по счёту — а также по банку, метке или валюте — блоттер показывал перевод только у счёта, с которого он ушёл, а итог учитывал его и у счёта, на который он пришёл, так что строки не складывались в итог. Теперь такой фильтр показывает выписку этих счетов: переводы на них видны как поступления, с остатком счёта после каждой строки, и строки складываются в итог. Счёт, исключённый из итогов, теперь учитывается, если выбрать его в фильтре, — раньше итог по нему был нулевым

Нажатие на итог блоттера показывало остатки всех счетов, какой бы ни был фильтр. Теперь там итоги самого блоттера по текущему фильтру — по валютам и в домашней валюте, а на Android окна итогов больше не показывают то, что загрузили при первом открытии

Можно выбрать, откуда брать курсы валют: «Настройки» → «Курсы валют», основной и запасной источник — автоматически, Банк России, Frankfurter или FreeCurrencyRates, а для запасного ещё и «Нет», если курс, которого нет у основного, не должен браться из другого места

Курсы валют теперь берутся из официальных источников: если домашняя валюта — рубль, то от Банка России, иначе — от Frankfurter, который собирает справочные курсы более чем ста центральных банков. Когда один недоступен, отвечает другой. Если домашняя валюта — тенге, белорусский рубль, гривна, сум, сом, сомони, азербайджанский манат, драм, лари, молдавский лей, злотый, чешская крона или турецкая лира, Frankfurter даёт официальные курсы её собственного центрального банка. На экране «Курсы валют» видно, откуда пришли последние курсы

Золото, серебро, платина и палладий теперь есть в списке валют — в тройских унциях (XAU, XAG, XPT и XPD) и в граммах, как банки ведут обезличенные металлические счета (A98, A99, A76 и A33). Курсы для них берутся по ежедневным учётным ценам Банка России и у Frankfurter, а если домашняя валюта — рубль, то сначала у Банка России, так что приходят, даже когда Frankfurter недоступен. Металлический вклад не входит в сумму страхования вкладов своего банка: на металлические счета страхование вкладов не распространяется

«Добавить валюту» теперь называет валюты на вашем языке, так же как телефон, а поиск находит валюту по названию на вашем языке или по-английски, по коду, символу или стране: «Норвегия» найдёт норвежскую крону. Вверху — валюты, которые добавляют чаще всего, у криптовалют и металлов свои разделы, а экран не закрывается после каждой валюты, так что можно добавить несколько сразу

Фильтр операций по банку и по метке счёта: в фильтре под «Счётом» появились строки «Банк» и «Метка» со списками банков, к которым относятся ваши счета, — с логотипами, — и их меток, у каждого указано число счетов. Выбранный банк или метка показывает операции всех их счетов, в том числе тех, что вы откроете или пометите позже: фильтр хранит банк или метку, а не список счетов

Операции, которые старше истории курсов в приложении, теперь пересчитываются по курсам своего времени. Раз в день Kazna подгружает прошлые курсы из тех же источников, неделю за неделей, так что прошлые итоги и отчёты в других валютах показывают, чего стоили деньги тогда, — а не по самому старому из сохранённых курсов

Кнопка загрузки в редакторе курса брала сегодняшний курс, какой бы ни была дата, и курс за прошлый март сохранялся с сегодняшним значением

Экран «Банки» («Ещё» → «Банки») отмечает банк, в котором ваших денег давно нет: «пусто 1324 дня» под названием — считая со дня, когда оттуда ушли последние деньги. Это полезно знать: банк, из которого вы ушли, охотнее всего предложит ставку повыше, чтобы вас вернуть. Чип «Опустевшие» оставляет в списке только такие банки, самые давние сверху, а открыв банк, можно закрыть все его пустые счета одним нажатием — с возможностью отменить. По умолчанию — от 30 дней; от 90, 180 дней, от года или «никогда» — в «Настройки» → «Список счетов» → «Отмечать опустевшие банки»

Банк из встроенного списка, все счета в котором закрыты, теперь и сам считается закрытым: он уходит из списка «Банки», если не включено «Включая закрытые», а не остаётся там навсегда с «0 счетов». Стоит снова открыть любой его счёт — и банк вернётся

«Счета» снова один экран. Панель убрана: её итог теперь внизу списка, показатели месяца — на «Главной», а группировка по типу переехала в «Сортировку и фильтр», где есть ещё банк и метка

Наличные теперь везде показывают флаг своей валюты, а не только в списке счетов. И у типов счетов, деливших один значок, появились свои: заём рисовался как банк, «Прочее» — как электронный кошелёк, а наличные — как стопка карт

Счёт для выплаты процентов по вкладу выбирается в том же окне, что и счёт операции, — с поиском, балансами и изображениями карт, — а не из голого списка названий, от которого среди сотни счетов не было толку. И в мастере вклада, и в редакторе счёта

Кнопки статуса в нижней панели операции теперь подписаны — раньше это были пять значков без подписей, и назван был только текущий статус, под ними

В демо-данных появились вклады: два в том же банке, что и текущий счёт, — один заканчивается в ближайшие две недели, другой через несколько месяцев; один выплачивает проценты на текущий счёт, другой их капитализирует. Так «Открыть с примерами» показывает, как работают вклады, ещё до того, как вы откроете свой

Вклад, который платит проценты на счёт, но счёт этот не указан, никак об этом не сообщал — и напоминаний о процентах не было вовсе. Теперь об этом написано в строке, а при открытии счёта подставляется основной счёт банка

На экране «Бюджеты» сумма потраченного и остатка занимала рядом с заголовком столько места, сколько хотела, и слово «Бюджеты» сжималось до одной буквы в строке — при длинных словах языка или крупных суммах

Начисленные проценты вклада не помещались в свой чип в списке счетов. На чипе было «Начислено процентов: 107,83 ₽», и обрезалась как раз сумма — а по-русски она не появлялась вовсе. Теперь на нём «Начислено: 107,83 ₽», и всё помещается

После правки операции текущие остатки рядом с ней могли оказаться неверными, если у другой операции того же счёта было в точности то же время, — а так бывает у операций, импортированных из QIF, всякий раз, когда две приходятся на один день. Исправленная строка брала остаток от следующей, а та сохраняла прежнюю цифру — пока что-нибудь не заставляло всё пересчитать и цифры не менялись сами собой

На экране «Банки» по-немецки количество счетов банка выглядело как «12 %1$d Konten»

У банка может быть основной счёт, и вклады находят его сами: счёт для выплаты процентов подставляется, а вклады банка стоят в списке сразу под счётом, которому принадлежат, а не где придётся. Задаётся в разделе «Дополнительно» банковского счёта — когда сам выбрать между двумя нельзя

Три способа показать основной счёт банка вместе с его вкладами — с отступом под ним, свёрнутыми в одну строку, которая раскрывается, или в общей рамке с итогом по банку — в «Сортировке и фильтре», раздел «Связанные вклады». Основной счёт теперь отмечен и в списке — признак виден, не открывая счёт

На карточном счёте может быть несколько карт: у каждой свой номер, платёжная система и оформление, а в списке счетов видна первая — •••• 4029 — и рядом количество остальных

При переименовании банка на всех его счетах оставалось прежнее название. Оно держалось до тех пор, пока счёт не сохраняли по другому поводу, — и менялось только тогда

Установка более старой версии поверх новой приводила к тому, что приложение вообще не запускалось — оно отказывалось открывать базу, к которой уже притрагивалась более поздняя сборка, и помогала только очистка данных

Итог по вкладам банка оставался виден при включённом скрытии сумм — хотя все остальные суммы на экране, включая подытоги групп рядом, прятались

У шаблонов появился свой экран, построенный вокруг того, что отличает один шаблон от другого, — названия, суммы и счёта, — а не вокруг даты и текущего остатка, с которых начинается строка в списке операций и которых у шаблона попросту нет

Операцию и перевод можно начать с сохранённого шаблона: строка «Шаблон» вверху обеих форм и ряд чипов в быстрой записи — в одно нажатие

«Сохранить как шаблон» теперь спрашивает название и предлагает получателя или категорию. Раньше название оставалось пустым, и список подставлял что найдёт — имя, которого вы не выбирали и не могли изменить из списка

Список счетов можно фильтровать сразу по нескольким меткам: выберите любое их число в «Сортировке и фильтре» — в списке останутся счета с любой из них, и каждая метка снимается отдельной фишкой

У шаблона теперь логотип получателя — тот же значок, что и в строке операции, а не эмодзи категории вместо него

«Дублировать» на экране шаблонов создавал операцию сегодняшним числом и записывал её в ваш учёт вместо ещё одного шаблона. Список при этом не менялся, так что единственным следом была новая строка в операциях

«+» на экране шаблонов открывал обычную новую операцию. При сохранении получалась операция, а не шаблон, и строка исчезала из списка, в котором её добавляли

Перевод, сохранённый как шаблон, был виден в списке, но воспользоваться им было негде — оба выбора шаблонов переводы не показывали, а экран шаблонов умел добавлять только операции

При выборе шаблона в быстрой записи терялся получатель, и трата по шаблону, названному по магазину, записывалась без него

При использовании шаблона терялись проект и место, а шаблон с разбивкой приходил без своих частей

В резервную копию не попадали ни метки счетов, ни долги. После восстановления счета возвращались без меток, а долги пропадали совсем. Копии, сделанные начиная с этой версии, содержат и то и другое — уже сделанные не могут, поэтому стоит сохранить копию заново

Группировка списка счетов не работала вовсе, если у вас не было двух вкладов в одном банке. Группировка по типу, банку и метке теперь работает для любого списка

При фильтрации списка счетов итог внизу продолжал считать все счета, хотя количество рядом с ним фильтр уже учитывало

Список счетов переработан.

«Сортировка и фильтр» по кнопке справа вверху: порядок списка — свой, по названию, по балансу или по последней операции; отбор по одной метке или только вклады; у вклада показывать дни до конца или дату окончания; показывать или скрывать закрытые счета

Группировка списка по типу, банку или метке. Заголовок группы — тонкий разделитель с итогом, а не панель, на которые разбивается список; закрытые счета уходят в конец своей группы, а не всего списка, а итог по нескольким валютам пересчитывается и помечается как приблизительный

Внизу списка видно, сколько открытых счетов входит в итог, и название метки, если включён фильтр, — чтобы итог никогда не считал то, чего вы не видите.

В «Долгах» можно было привязать только операцию, уводящую деньги со счёта. Деньги, пришедшие переводом, — а долг вам обычно возвращают именно так — в списке не показывались, хотя тот же перевод был виден в операциях этого счёта

Редактор счёта, а также экраны новой операции и перевода собраны из простых строк — подпись слева, значение справа, строки сгруппированы в блоки с одной тонкой линией между ними — вместо полей в рамках, идущих одно под другим. Операция помещается на один экран, поэтому «Детали» сразу открыты, а не спрятаны за лишним нажатием

Каждый тип счёта объясняет себя там, где вы его выбираете: чтобы выбрать между «Банковским счётом», «Сбережениями», «Вкладом» и остальными, больше не нужно знать, что Kazna понимает под каждым

Вид карты и её платёжная система выбираются теперь вместе — на одном экране, который сразу рисует карту, — вместо двух настроек, которые могли противоречить друг другу

Редактор счёта начинается с того, что вы и пришли ввести: тип, валюта, название. Раньше поле названия было девятым — под списками значка и платёжной системы и сеткой оформления, то есть то единственное, что заполняют все, лежало дальше всего. «Позиция в списке» и учёт в итогах переехали в свёрнутый раздел «Дополнительно» и больше не стоят между вами и кнопкой сохранения

В выборе значка каждый значок подписан, а не просто нарисован, а метки счёта заливаются, когда применены: раньше применённая метка отличалась от просто существующей только маленькой галочкой

В строке счёта операции виден банк, а карта нарисована достаточно крупно, чтобы её можно было узнать: логотип банка, последние четыре цифры и платёжная система читаются, а не теснятся в миниатюре. Статус стал небольшим меню под точкой, по которой вы нажали, вместо полноценного диалога ради пяти фиксированных вариантов

Переключатель «Платеж по кредитной карте» убран с обоих экранов вместе с его настройкой. Он отмечал платёж по счёту карты, чтобы выписка по кредитной карте не считала его тратой, — но самой выписки в Kazna сейчас нет, и переключатель висел на каждой операции и каждом переводе, а читать его было некому. Там, где отметка уже стоит, она сохраняется

Кнопка добавления одинакова во всех списках — «Счета», «Места», «Проекты», «Получатели», «Валюты», «Атрибуты» и «Метки счетов»: залитая, в том же углу и — на пяти экранах из шести — с подписью, которую произносит скринридер, а раньше её не было. В выборе места появился тот же «+», что и в выборе проекта, а строка «ничего не выбрано» теперь называется «Без локации», а не предлагает записать, где вы находитесь

В поле суммы помещалось только шесть цифр до разделителя — ввести десять миллионов и больше было нельзя

Позиция счёта в списке не выглядела полем для ввода и читалась как подпись

Вклады теперь предлагают записать проценты: в день зачисления в «Ближайших» видно, что причиталось, и одно нажатие открывает операцию с уже заполненными счётом, датой, суммой и категорией. Ничего не записывается, пока вы не сохраните — банк может округлить или удержать налог; подсказка висит, пока её не скроете. Проценты с капитализацией тоже предлагаются — они записываются на сам вклад, увеличивая его баланс

Страхование вкладов теперь может считать метки отдельно — для денег, которые лежат в одном банке, но принадлежат разным людям: вклады с разными метками считаются разными вкладчиками, у каждого свой лимит. По умолчанию выключено, в «Настройки» → «Список счетов» → «Страхование вкладов»

Вклад можно было сохранить с выплатой процентов, но без счёта для выплаты — приложение считает это капитализацией, и вклад выглядел одним, а вёл себя иначе. Теперь и мастер, и редактор счёта спрашивают, куда идут проценты

Предупреждение о страховании вкладов показывалось в промежутке под строкой, и когда два вклада одного банка шли друг за другом, оно читалось как предупреждение не о том вкладе. Теперь оно внутри той строки, к которой относится

Долгое нажатие на иконку приложения открывает быструю запись, новую операцию или перевод

Kazna подставляет категорию сама: выберите получателя — и подставится та категория, которую вы обычно для него используете. Заполняется только пустое поле: категорию, выбранную вами, приложение не заменит. Включено по умолчанию; отключается в «Настройки» → «Экран ввода транзакций» → «Подсказывать категорию»

Смахивание в списке операций теперь работает как на iOS: строка остаётся открытой с подписанными кнопками, а не срабатывает сразу, как отпустишь; для смахивания влево можно выбрать до трёх действий, вправо — до двух, а если провести строку до конца, выполнится первое из них

После дублирования операции новая строка оказывалась наполовину под заголовком с датой — как раз та копия, которую вы только что создали

Страхование вкладов: Kazna может предупреждать, когда вклады в одном банке в сумме превышают страховое возмещение — страховка считается по банку, поэтому несколько небольших вкладов в одном месте могут незаметно оставить часть денег без покрытия. По умолчанию выключено; включается в «Настройки» → «Список счетов», лимит подставляется по домашней валюте и его можно изменить

С «Долгов» снята пометка «бета». Раздел давно доступен всем и работает — пометка только мешала ему доверять

Курсы валют могли перестать обновляться незаметно — если сервис курсов недоступен, старые курсы показывались как актуальные, и все пересчитанные суммы тихо устаревали. Теперь Kazna использует запасной источник, а на экране курсов видно, что обновление не удалось

Напоминания о закрытии вкладов: уведомление до конца срока, пока ещё можно перевести деньги или отменить продление — за сколько дней, настраивается в «Настройки» → «Список счетов»

Если уведомления отключены, настройка напоминаний сообщает об этом и предлагает их включить, а не оставляет ждать напоминание, которое всё равно не придёт

Открытие вклада теперь проходит по шагам — условия, пополнение и проверка перед сохранением. Пополнить можно и позже, а выйти на любом шаге — не оставив недоделанный вклад

Новый виджет на главном экране: вклады, которые скоро закрываются, — с банком, метками, ставкой и числом оставшихся дней; горизонт настраивается, от 30 дней до всех сразу

В «Ближайших» рядом с запланированными платежами теперь видны проценты, которые должны выплатить вклады

Внутренние названия, исправленные в 1.12.2 — «<NO_PROJECT>» и подобные, — на iPhone и iPad всё ещё показывались. Теперь они исправляются при первом запуске этой версии

При новой установке почти не создавались встроенные категории. Теперь они добавляются при первом запуске этой версии

Новая категория верхнего уровня появлялась выше уже существующих, а не в конце своего списка

При удалении счёта его вклад оставался в базе — невидимый, но продолжал попадать в резервные копии

Прогноз денежного потока теперь учитывает проценты, которые должны принести вклады, — месяц с процентным доходом больше не выглядит как месяц без доходов

Вклады в одном банке можно разделять по меткам, чтобы деньги разных людей не складывались в один итог — «Настройки» → «Список счетов»

При выборе проекта или места видно их эмодзи, а список подстраивается под содержимое, а не занимает пол-экрана

Вместо «Без проекта», «Без категории» или «Текущее местоположение» могли показываться внутренние названия вроде «<NO_PROJECT>»

Восстановление резервной копии с паролем из файлов могло стереть данные вместо того, чтобы их вернуть. Теперь при восстановлении запрашивается пароль, а файл, который Kazna не может прочитать, отклоняется

Повторяющиеся платежи на главном экране показывали дату создания и выглядели просроченными. Теперь видна ближайшая дата, когда платёж действительно пройдёт

Прогноз денежного потока не учитывал обычные траты в первые недели работы с Kazna и занижал их в месяцы с крупным запланированным платежом

График прогноза денежного потока теперь показывает форму месяца — просадки и дни зарплаты, — а не прямую линию

Внутренние улучшения и исправления

Виджеты на главном экране для Android и iOS: капитал с первого взгляда, ваши основные счета и кнопка быстрой записи

Прогноз денежного потока на главном экране: баланс на 30 дней вперёд с учётом запланированных платежей и обычных трат, с отметкой минимума — просадки перед зарплатой

Kazna теперь говорит по-немецки 🇩🇪, по-испански 🇪🇸 и по-французски 🇫🇷 – вдобавок к русскому 🇷🇺 и английскому 🇬🇧

Вклады в одном банке сворачиваются в одну строку в «Счетах»: видно, сколько денег в этом банке и какой вклад закрывается ближайшим — нажмите, чтобы раскрыть список

Экспорт операций в CSV или QIF: файл сразу можно отправить в «Файлы», на диск, почтой или куда угодно ещё — оба формата теперь в одном окне

Исправление (iOS): выбор языка в настройках вообще ни на что не влиял. Теперь язык применяется после перезапуска — вместе с датами, — а Kazna появилась в списке языков системных настроек

Исправление: подписи вкладок больше не переносятся на вторую строку в языках с длинными словами

Исправление: кнопка «Сохранить» больше не переносится на две строки рядом с «Сохранить и ещё»

Исправление: мультивалютные отчёты («Карта категорий», «Денежный поток», «Календарь расходов», «Сравнение категорий», «Динамика баланса») теперь пересчитывают суммы в домашнюю валюту, а не складывают числа как есть

Исправление: ваши собственные банки больше не пропадают из списка «Мои банки» при установленном каталоге — скрытые банки возвращаются автоматически, а их счета теперь можно корректно переназначить

Быстрая запись: кнопка «+» на главном экране открывает ввод с суммы — цифровая панель, ваши счета и частые категории в один тап (настройка в Настройки → Экран новой транзакции)

Переводы: кнопка обмена меняет счета «откуда» и «куда» (вместе с суммами) в один тап

Дизайн: у операций без времени больше не показывается бессмысленное «12:00»; поля выбора счёта с аккуратной подсказкой

Исправление: созданный вами банк больше не отображается как банк из каталога; в выборе банка «Мои банки» и каталог аккуратно разделены

Курсы валют обновляются автоматически раз в день, а для новых валют — сразу (настройка в Настройки → Прочее)

Обновлённый диалог итогов: все валюты сразу, закреплённый итог в домашней валюте и дата курсов

Исправление: итоги больше не показывают N/A, если операции старше сохранённых курсов

Блоттер: нажатие на транзакцию открывает нижнюю панель с быстрым выбором статуса — классическое всплывающее меню можно вернуть в Настройки → Блоттер

Приветствие: обновлённый первый экран и баннер «Вы просматриваете демо-данные» с выходом из демо к чистому старту

Исправление: лишние обратные слэши перед апострофами и кавычками в текстах

Исправление: названия групп счетов и количество счетов корректно переведены

Локализация: опции сдвига на рабочий день переведены на русский

Запланированные: ежемесячные операции могут сдвигаться на следующий или предыдущий рабочий день — праздники своей страны добавьте как нерабочие дни в Настройки → Прочее

Счета: логотипы банков на миниатюрах карт и в строках счетов, подписи «Последняя операция» и баланса кредитной карты

Блоттер: у кредитных карт рядом показываются «Баланс» и «Доступно»; у переводов — логотип банка второго счёта

Планировщик: фильтр периодов «вперёд» (Сегодня … Этот и следующие 3 месяца, по умолчанию «Этот и следующий месяц»), понятные названия периодов и аккуратные строки

Дизайн: отрисовка под системными панелями, Material-иконки вкладок по умолчанию, один символ валюты на главном экране, единый стиль кнопки добавления, понятные карточки бюджетов («потрачено · осталось»)

Исправление: логотипы банков, пропавшие после установки каталога, автоматически восстанавливаются при запуске

Запланированные транзакции: создавайте повторяющиеся или разовые операции на будущее — обновлённый выбор повторения (добавлена опция «Всегда») и современный список запланированных

Планировщик: вид на предстоящие операции — с кнопкой «Назад», приглушённой пометкой «Выполнено» для уже сработавших и всегда свежими данными

Дашборд: спарклайн динамики капитала, реальные логотипы банков/карт в списке счетов и полоса доходов-расходов в «Денежном потоке»

Отчёты: в «Календаре расходов» появились тепловые карты 6М/1Г в стиле GitHub с итогом, средним за день и пиковым днём

Отчёты: «Карта категорий» — стабильные цвета категорий между периодами, эмодзи в плитках и режим процентов

Первый запуск: обновлённый экран приветствия — валюта подбирается автоматически, можно открыть примеры или восстановить копию

Уведомления: напоминания о запланированных транзакциях корректно запрашивают разрешение на Android 13+

Исправление: смахивание транзакций корректно возвращает строку; наведён порядок в разрешениях приложения

Транзакции: смахивание для быстрых действий — назначьте редактирование, удаление, дублирование, очистку, сверку или подробности на смахивание влево/вправо в Настройках → Журнал

Транзакции: удаление сразу с панелью «Отменить» вместо диалога подтверждения — по желанию, в Настройках → Журнал

Транзакции: «Сохранить и добавить ещё» сохраняет счёт и дату, чтобы вводить несколько записей подряд

Оформление: Material You — подстройка приложения под ваши обои (Android 12+, Настройки → Интерфейс)

Отчёты: эмодзи категории рядом с каждой категорией в отчёте «По категориям»

Улучшения: анимированные счётчики балансов и итогов, плавное появление списков и удобные экраны без данных

Безопасность: защита резервных копий паролем — шифрует локальные копии и облачные бэкапы по AES-256; напоминает, когда копия не зашифрована

Безопасность: блокировка PIN — при слишком большом числе неверных попыток включается нарастающая пауза, защищающая от подбора

Безопасность: снимки экрана заблокированы на защищённых экранах

Безопасность: усилена защита PIN и резервных копий (соль в деривации ключа, минимальная длина пароля бэкапа); база данных зашифрована при заблокированном устройстве

Счета: карточка с ключевыми показателями на главном экране — итог за месяц и топ-категория расходов

Отчёты: Карта категорий — пропорциональная карта расходов по категориям, нажмите на плитку для деталей

Отчёты: Сравнение категорий — этот месяц против прошлого по каждой категории

Отчёты: Денежный поток — диаграмма доходов и расходов по месяцам с выбором периода

Отчёты: Динамика баланса — линейный график изменения баланса счёта

Карта: улучшенный блик и виньетка снизу на миниатюрах карт

Банки: иконка каталога банков на экране «Мои банки» показывает значок обновления при наличии новых версий

Карта: обновлены логотипы платёжных систем и электронных кошельков — актуальный брендинг

Карта: логотип платёжной системы всегда виден — контурная обводка адаптируется к цвету фона карты

Карта: лёгкий блик на миниатюрах карт

Карта: 3 новых узора фона — волны, сетка, штриховка

Карта: 6 градиентных пресетов — полночь, океан, закат, лес, сумерки, роза

Карта: выбор фона переработан — палитра цветов под превью, узоры и градиенты на отдельных строках

Счета: добавлен тип «Крипто»

Банки: наличные и прочие счета больше не отображаются в разделе «Без банка»

Получатели: логотипы из каталога отображаются со скруглёнными углами

Пакеты банков загружаются автоматически в фоне — только те, которые нужны для существующих счетов

Банки: загружаемый каталог банков — устанавливайте пакеты для России, Беларуси, Казахстана, Украины и глобальных банков с логотипами

Счета: флаг валюты отображается для наличных счетов в списке

Карта: обновлённый выбор фона — 18 пресетов в виде сетки оттенков, узоры используют выбранный цвет

Получатели из каталога и их логотипы теперь сохраняются при восстановлении резервной копии на новом устройстве

Установка пакета из каталога больше не создаёт дубликаты получателей при восстановлении из старой копии

Бюджеты: обновлённый экран — встроенный выбор периода с календарём M3, динамическая полоса прогресса с индикатором перерасхода

Журнал: заголовки по датам группируют транзакции по дням (переключатель в Настройках → Журнал)

Журнал: зачёркнутая сумма у транзакций, исключённых из итогов

Настройки: стиль иконок вкладок можно менять

Категории: новый раздел **Личный авто** 🚗 — Топливо ⛽, Обслуживание авто 🔧, Автомойка 🫧, Парковка 🅿️, Платные дороги 🛣️

Категории: **Транспорт** 🚌 теперь охватывает только общественный транспорт — Такси, Общественный транспорт, Каршеринг, Кикшеринг, Паромы

Получатели из каталога сохраняются при удалении одного из нескольких пакетов

Получатели: логотип или эмодзи отображаются в подсказках автодополнения и в поле выбранного получателя

Категории: названия встроенных категорий теперь отображаются на правильном языке в редакторе транзакций

Категории: поиск в диалогах объединения (категорий и получателей)

Категории: более 30 новых встроенных категорий:

Доходы: Пенсия и пособия 👴, Дивиденды и инвестиции 📈

Долги (бета): учёт личных долгов — создание, редактирование и закрытие записей, привязанных к реальным транзакциям

Получатели: поиск и сортировка по числу использований или сумме

Онлайн каталог получателей: доработана система обновления

Экран блокировки: фикс касания иконки отпечатка пальца

Категории: добавлена категория Юрист в раздел Госуслуги

Категории: 5 новых встроенных категорий — Цветы 🌸, Анализы и диагностика 🧪, Документы 🛂, Почта и доставка 📮, Штрафы ⚖️

Каталог получателей: загружаемые пакеты с логотипами

Категории: 5 новых подкатегорий — Барбершоп ✂️, Ювелирный 💍, Маркетплейс 📦, Ремонт и DIY 🔨, Налоги 🧾

Экран блокировки: кнопки PIN-кода и биометрии снова работают (регрессия из 1.4.1)

Журнал: эмодзи или логотип банка в аватаре каждой транзакции — приоритет: получатель → проект → категория; для переводов показывается банк контрагента

Экран блокировки: касания больше не проходят сквозь экран PIN-кода или биометрии к приложению

Счета: система меток — создание цветных меток, назначение счетам, фильтрация списка по метке

Журнал: выбор нескольких транзакций и групповое изменение получателя, категории, проекта или местоположения

Получатели / Проекты / Местоположения: эмодзи-аватар в списке; первая буква как запасной вариант

Транзакции: закрытые счета доступны при редактировании существующих переводов и разбивок

Банки: ещё 14 встроенных банков — Таврический, УБРиР, ВБРР, Озон Банк, Яндекс Банк, ВБ Банк, А Банк, Ситибанк, Мособлбанк, Синара, СДМ-Банк, ИН Банк, Ростфинанс, Мегафон Банк

Банки: добавлены 27 новых встроенных банков — региональные банки России, Озон Банк, Яндекс Банк, ВБ Банк и другие

Банки: возможность отметить банк как закрытый — отображается приглушённо со статистикой счетов, скрыт по умолчанию

Банки: переключатель «Включая закрытые» управляет и видимостью закрытых банков в списке

Банки: каталог встроенных банков — просмотр всех 48 банков с поиском по названию и фильтром по стране

Банки: добавлены системно значимые банки России (12), Беларуси (5) и Казахстана (5)

Получатели: конвертация получателя в проект (и обратно) с переносом транзакций

Категории: эмодзи отображается в поле категории при редактировании транзакции, перевода и разбивки

Категории: встроенные категории можно только скрывать — редактирование, объединение, конвертация и удаление недоступны

Категории: 11 новых подкатегорий — Пекарня 🥐, Кофе и кафе ☕, Кикшеринг 🛴, Сувениры 🎁, Парковка 🅿️, Платные дороги 🛣️, Бары и клубы 🍺, Стоматология 🦷, Страховка 🛡️, Книги 📗, Доход от аренды 🔑

Журнал: название проекта отображается в заголовке транзакции

Категории: выбор теперь правильно показывает иерархию, эмодзи и локализованные названия

Категории: добавлены Фастфуд 🍔 и Обслуживание авто 🔧

Категории: обновлены названия и эмодзи (Еда, Здоровье, Хобби, Спорт и фитнес, Вклады и другие)

Проекты: список обновляется сразу после конвертации категории

Категории: добавлены Красота 💅, Зоотовары 🐾 и Госуслуги 🏛️ как отдельные категории расходов

Категории: конвертация категории в проект (и обратно) с переносом транзакций

Категории: эмодзи отображаются в выборе категорий

Категории: выбор открывается полностью развёрнутым — всё дерево видно сразу

Банки: экран управления банками с логотипами — создание, переименование и удаление

Банки: логотип банка отображается как иконка не-карточных счетов

Банки: пользовательские банки сохраняются при восстановлении из резервной копии

Категории: предзаполнены с эмодзи, MCC-кодами и локализацией

Категории: объединение — перенос всех транзакций в другую категорию с удалением исходной

Категории: встроенные категории защищены от удаления (скрытие вместо удаления)

Дашборд: смахните виджет влево для настройки или удаления; вправо — для изменения порядка

Дашборд: настройки виджета открываются в нижнем листе с автосохранением и индивидуальными переключателями

Дашборд: индикатор изменения чистой стоимости за месяц с анимированными переходами

Дашборд: топ расходов с цветными полосами по категориям и итогом за месяц

Дашборд: предстоящие транзакции сгруппированы по Просроченным / Сегодня / Эта неделя / Позже

Дашборд: итоговая строка денежного потока и пульсация при превышении бюджета

Дашборд: пропорциональные полосы баланса по счетам, скрытые в режиме конфиденциальности

Индикатор исключения из итогов отображается только в месячной бухгалтерии доходов/расходов

Дашборд: новый главный экран с общим балансом, топ категорий расходов, сводкой доходов/расходов, предупреждениями по бюджетам и предстоящими транзакциями

Счета: транзакции по счетам, исключённым из итогов, отображаются приглушённо в бухгалтерии

Бухгалтерия: кнопки добавления транзакции и перевода всегда видны на нижней панели

Месячный обзор: навигация и итог объединены в одну строку нижней панели

Обновлён логотип Visa

Обновлены диалоги фильтра

Фильтр: сортировка по сумме не работала — исправлено

Режим конфиденциальности: переверните телефон экраном вниз, чтобы скрыть все балансы (настройка в разделе Защита)

Визуализация карты: новый дизайн лицевой стороны с логотипом эмитента, номером и именем держателя

Визуализация карты: настраиваемый фон карты — сплошные цвета и узоры

Миниатюра карты отображается в списках счетов, заголовке бухгалтерии, выборе счёта и поле ввода транзакции

Полноэкранный вид карты при открытии бухгалтерии карточного счёта

Восстановление базы из любого места на устройстве (например, из Загрузок)

Первый публичный релиз